Monday 29 October 2018

First Marriage Then Love 《先婚厚爱》Chapter 112 Translation

 Previous Chapter

112 The Fall

father Lin’s situation is fairly stable. Except for the obvious loss of weight since she saw him last, mentally he is still very alert. Seeing An Ran, he is still able to talk to An Ran enthusiastically. However, compared to father Lin, mother Lin seem to be in worse shape. She seem full of worries and it shows even when she was smiling as she welcome An Ran. Actually the things happening within this period of time is also as much a blow to mother Lin as well. Lin Li has just gotten better but now father  Lin’s was discovered to have such an illness, but in Lin Li’s words, the only thing to be thankful for is that it was discovered early, and the treatment was not too late.

When Su Yi Cheng came back in the evening, it was obvious that someone’s mood was wrong. There are fewer words spoken, and even lesser smile on the face.

So after dinner, when An Ran was clearing up absentmindedly, she was gently called by someone, "An Ran."

An Ran responded slowly and refocused, looking at him in a daze, and asked only after a while, "What is it?"

Su Yi Cheng stretched and held her hand, his big hand rubbed against her little hand, a faint smile, very gentle. "It's me that want to ask you what happened. you have been frowning the whole night, what happened?"

An Ran looked at him and thought of Lin Li. Her heart still feels very uncomfortable and tight. After a long while, she finally said, "Lin Li is back. father Lin got stomach cancer and is now in the city hospital."

Su Yi Cheng frowned, it was indeed not a news that made people happy. He understands the relationship between An Ran and Lin Li, so he can understand her mood at the moment.

Patted her hand and said consolingly, "Do not worry, it will be fine."

An Ran nodded, suddenly thought of something, looked at Su Yi Cheng, said, "The apartment we were in before, can you temporarily lend it to Lin Li to stay in? Before, Lin Li lived with Cheng Xiang, and now they have broken up, this time in Jiang City,  she is now still staying in a hotel."

Su Yi Cheng corrected and said, "An Ran, no need to define everything so clearly, it seems too distant. We are husband and wife, the house is not just mine, it is yours too, it is our common property. In addition the house is not being used anyways, an empty space is just an empty space, you can lend it to anyone you want to, you have the right to do so, so there's no need to ask me, got it?"

An Ran smiled at him, nodded, and habitually thanked him, "Thank you."

Su Yi Cheng smiled and squeezed her nose, then caress her face and said, "I will call the Director of the city hospital tomorrow, let them take more comprehensive care for father Lin, everything will be fine. Don't worry, alright?"

"En En." An Ran nodded hard, reaching out to his big palm, getting more warmth from his palm, faintly said, "Yi Cheng, thank you, I always seem to be bothering you."

"Silly." Su Yi Cheng scolded, but with a tone of indulgent in his voice, took his hand back from her face, passed the bar into the kitchen, and held her into his embraces, gently stroking her hair. Softly whispering in her ear. "If you don't trouble me then who else do you want to trouble. Moreover, I don't think you are any bother at all. Even if it's really troublesome. It's also a sweet trouble."

An Ran leaned into his embrace and gave a low chuckle, the bad mood swept away by just a few of his words, her hand on his chest, her fingers gently playing with the buttons on his shirt pocket, and asked, " Our Great Leader Su, have you just been sweet talking?"

Su Yi Cheng also laughed, not answering but instead asked, "What do you think?"

An Ran nodded steadily, "Yes you were." Because she was really sweetened by his words, even now she still feel sweetness dripping in her heart.

The next day An Ran bought fruits when she went to see father Lin, Lin Li happened to accompany him for some tests, while mother Lin was sitting alone in the ward, sorting out some trivial things, and frowning gently. She looked so frail.

"Mother Lin." An Ran came in from the outside with the fruits.

mother Lin turned back and saw her, smiled. “An Ran, you are here.” Looking at the fruits, she scolded with some unhappiness, “It's good that you came, but why buy these, we can’t finish it all."

An Ran smiled and put the fruits on the counter and asked, "Where's Lin Li and father Lin?"

"There was a nurse in the morning who said that they have arranged a comprehensive checkup for our old man. Xiao Li accompanied him." mother Lin looked at An Ran and asked, "The nurse said that the Director was the one who arranged this. Lin Li said that it must be your husband who asked this of the Director, is that so?"

An Ran faintly nodded, thinking that this Su Yi Cheng is really efficient, she only told him this last night, this morning the tests has already been arranged. Once again, she is especially grateful to him, thanking him for treating her friend as his own.

mother Lin took An Ran’s hand and said sincerely, “An Ran, thank you so much.”

"Mother Lin, you are welcome, I am friends with Lin Li. These are all nothing. Besides, Lin Li also help me a lot in the past." An Ran held her hand and pulled mother Lin to sit down on the edge of the bed together. She continue to say, "Mother Lin, are you still staying with Lin Li at the hotel?"

"En, Xiao Li hasn't found a suitable house yet. Now we can only stay in the hotel for the time being." mother Lin said faintly.

"Mother Lin, I have a place that is vacant now. Why don't you and Lin Li stay there first till you find a suitable place. It is not good to live in a hotel the whole time," An Ran said. She knows that Lin Li will not agree, just because she is afraid of bothering her, so she can only take a chance with mother Lin.

"How can we do so, we have caused enough trouble for you already." mother Lin was somewhat embarrassed. Last time when Lin Li was in need An Ran was the one who was busily taking care of everything, from the ward to the doctors she took care of everything. And this time she only came to see them yesterday, however, this morning someone had already arranged for comprehensive checkups. All of this was because of An Ran’s influence. How could she still bother them further?

An Ran pulled her hand, sighed and said, "Mother Lin, I am a friend of Lin Li for 10 years now. Lin Li regards my parents as her own. I naturally see you as mine too. Now that father Lin is sick, I can only be of a little help, and can only do so little. It's no trouble at all. Additionally, my house is empty anyways, no one stays there normally. Rather than letting it be empty like now, why not let the two of you stay there instead?"

"This, this is still not appropriate." mother Lin still feels it's wrong, in fact she just does not want to trouble others further, even if An Ran feels it does not matter, she will still be embarrassed to just accept it.

"Mother Lin, if you are still so distant with me I will really get angry then." An Ran said with an angry look.

Thinking about it, mother Lin said, "That, then I will give rent to you, don't argue with me on that point, or we will be really too embarrassed to stay there." The tone is very insistent.

An Ran sighed lightly, and helplessly nodded, thinking, since she wants to give, she will just accept some token amount then.

The two sat and talked for a while, at this time Lin Li came in, helping father Lin in from the outside. After all the checkups, father Lin seems tired. He fell asleep in bed quickly.

mother Lin told Lin Li about An Ran's intentions. Lin Li looked at An Ran and nodded helplessly.

They moved immediately in the afternoon. After lunch, An Ran went to the hotel to collect things. Lin Li asked with some reservations. "Anzi, is it really okay to move in just like this? Have you discussed it with your great leader Su? Also, will your mother-in-law say anything about it?” It is said that the relationship between mother-in-law and daughter-in-law is the most difficult. She does not want An Ran to be in a difficult position for their sake.

"You can safely move over. I have already told him, and he agreed. Also, my in-laws do not stay with us. They are usually in the military compound. Yi Cheng and I go back on the occasional weekend. "An Ran said as she folded some clothes.

Listening to her, Lin Li calm down and nodded and said, "That's good." Suddenly, she noticed something. She turned and with a flirty smile and tone looked at An Ran and said, "Yi Cheng here, Yi Cheng there, Anzi, you must have a pretty~ good relationship with your great leader Su."

An Ran’s face was tinged unnaturally red, and she looked at her exasperated. She said, “He is my husband. If I don’t have a good relationship with him then who else am I to have a good relationship with!”

Lin Li also laughed, suddenly thought of something, and asked, "Anzi, you have been married to your family's leader Su for a while now, there's still no news from your tummy?"

Hearing this, An Ran became shy, her face was very red, and she glared at Lin Li. "Where do you find the time to say so much nonsense?" She said, then because of the shyness, she turned around petulantly.

Looking at An Ran's redden face that's like a red apple, Lin Li laugh out loud without a care for her image.

Hearing this, An Ran turned her head and looked at her. How long has it been since she last saw such a smile? It seems that since she told Lin Li that Cheng Xiang was with someone else behind her back, this smile has not been seen again. She felt like it has been for a century!

"Lin Li, have you really let go of Cheng Xiang?"

Looking at the smile on her face slowly faded until there was nothing but an icy cold expression only then does An Ran reflected that she had spoken aloud the words in her heart. 

"Lin Li, I..." It seems that it is already a little late, and she look at her awkwardly, she wanted to say something several times, but when the words get to her lips, she doesn’t know what to say.

After a long time, Lin Li responded, looked at her, nodded, only faintly said, "I've already let go." Bowed her head then put the folded clothes into the bag.

Since she had asked, An Ran might as well asked thoroughly today. She had been afraid of hurting her before, so even the name of Cheng Xiang was a taboo in front of her. Today, she will asked her thoroughly, so at least she could draw a definitive end to this matter and not be so undecided.

Looking at her fixedly, An Ran probed and asked, "If Cheng Xiang turns back, telling you that the person he loves is you, are you willing to forgive him?" Eyes staring at her seriously, not missing the expression on her face.

Holding the clothes in her hand she took a while to react, then she put the clothes in the bag again.

“Lin Li?” An Ran pressed, forcing her to face her own problems.

Talking while placing the clothes in her hand, Lin Li didn't even look up, only said faintly, "No!" The tone is sure, without any room for confusion.

An Ran looked at her and didn't speak.

Putting the last piece of clothing in the travel bag, Lin Li looked up at An Ran with a bitter smile. She said, "Me and him, we can never be together again, even if he tells me that it's actually me who he loves, it’s too late. I can't love anymore, this decade has taken the courage and strength of all my love, I can’t love anymore.”

"Lin Li..." An Ran looked at her with some worry. Regretting that maybe she was too anxious. Her wounds had not healed yet, and now she immediately asked her to face these things that she didn't want to face. 

Lin Li shook her head and looked at her and smiled. "And we even had a baby between the two of us. Even if it is very small, so small that it is still a small embryo when it left. I still remember him being pulled away off me little by little until finally, it has nothing to do with me anymore. This kind of feeling, I will never forget it all my life." Saying this, Lin Li's emotions seem to be a little agitated, and her hands are tightly clenched into fists.

An Ran came over to her with some worries, reaching out and holding her tightly, looking at her eyes, a slight apology in her eyes.

Lin Li refocused, gave her a faint look, pressed her lips, lifted the travel bag and said to her, "Let's go."

An Ran nodded and took another bag from the bed, and both of them walked out of the hotel.

The trip became a bit strange, the two almost did not speak, An Ran seriously driving the car, and Lin Li seriously looking outside the window, the two did not speak in perfect partnership.

Actually, Su Yi Cheng’s single apartment is not far away, it is less than 10 minutes by car.

An Ran parked the car at the entrance. The two carrying things up and going upstairs. When the elevator door opened, An Ran couldn’t help but was stunned for a moment. And Ling Ran in the elevator seemed to be somewhat surprised too. She looked at An Ran and didn’t react for a while. 

An Ran only looked at her faintly, passed her and was prepared to go in, but was called by Ling Ran while passing by her, "Ms Gu."

An Ran stopped and turned to look at her with a lukewarm smile. She only said, "I prefer people to call me Mrs. Su."

Lin Li looked at the two strangely, she can feel that the atmosphere seemed to be wrong. With her understanding of An Ran, she is rarely so mean and aggressive.

Clenching her hand tightly, the expression on her face remains unchanged. Looking at her, Ling Ran said, "I hear that Ms Gu was dismissed. Is this really true?"

It's fine if she had not spoke, when she did, An Ran feels more angry, if she guessed it correctly, the reason Huang Dexing bribe Chen Cheng to steal the blueprints, and then found someone to ruin the sample room, is only because someone is behind the plot, and the most likely culprit is the Lings, thinking of this, her tone is full of sarcasm, said, "Miss Ling don't have to worry about me, but I am not like what Miss Ling had said, I had resigned, not being dismissed, these two have some essential differences."

"Is that so?" Ling Ran answer without a care, reached out and grabbed her voluptuous curly hair. She looked outside and answered as if without a care. "But I heard that your design has an error, which leads to the collapse of the sample room, if not for Director Huang who takes into account Ah Cheng's status, this matter will definitely be pinned onto you." Saying so, she deliberately turned and look at her, "Ms Gu is really lucky."

The eyes fixedly looked at her for a while, and An Ran suddenly chuckled and said, "Oh.... Hehehe..."

Ling Ran frowned and said coldly, "What are you laughing at?"

An Ran said with a smile, "Nothing, what Miss Ling said is correct after all, I am indeed very fortunate to have met Yi Cheng, but I have also to thank you for your blessings for what you did in the past, or I will not be able to become Mrs. Su." The corners of her mouth curl in a smile, and her whole person looks confident and beautiful.

"You!" Ling Ran stared at her with hatred, and the flames of anger sparkled in her eyes.

An Ran turned her head and ignored her. She said directly to Lin Li, "Let's go up."

Lin Li looked at Ling Ran behind her, nodded, and entered the elevator with An Ran.

When the elevator door slowly closed, An Ran relaxed and leaned against the wall of the elevator, her chest heaving from the anger.

Lin Li looked at her with some concern. "Anzi, are you okay?"

An Ran shook her head and smiled faintly at her.

"Who is that woman?" She can see that the woman was hostile to An Ran, and the hostility was very strong!

An Ran shook her head and said only, "An irrelevant person."

Lin Li still wants to ask further but the elevator arrived at this time, and An Ran took the lead to get out of the elevator.

The apartment has a complete set of furniture, but as there was no one staying in it for a while, now there are some dust in the house. Lin Li is responsible for placing the clothes and toiletries that are brought in, and An Ran is responsible for the cleaning of the whole house. When the two finish, they look at the time to find it is almost 5 o'clock.

Not intending to stay longer, Lin Li is going to go back to the hospital and also to packed some food along the way. They have been eating the hospital food for the past two days. Both her father and mother are almost losing the ability to taste anything anymore.

And An Ran would have to go back to make dinner, and wait for Su Yi Cheng to come back.

The two took the elevator down, and An Ran was ready to drive Lin Li to  the hospital and then she would go home. They were just about to open the door when suddenly a small figure behind ran towards her. While running, the small figure called, "Auntie!..."

An Ran refocused and turned her head to looked behind, only to see that Zhou Han’s son Xiao Bin was yelling to her and running closer.

An Ran was surprised. She didn't expect to meet this little guy here, and it seems she is fated to meet with this little guy multiple times.

The little guy ran over and stood in front of An Ran, and his black doeful eyes fixedly looked at An Ran, he seems to be still a little breathless.

An Ran smiled and bent to caress the little guy's head, smiled and asked, "Xiao Bin, how are you here, where's your father?"

The little guy didn't reply, just staring at her, his mouth slightly pouting, and looked at An Ran with a seemingly reluctant expression.

An Ran looked at him strangely and asked with a smile, "What is it? Did your father scold you?"

The little guy shook his head and turned and looked at the hall of the building, seemingly looking for something.

An Ran didn't take notice, stood up, smiled and touched his head.

Lin Li at the side asked questioning, "Anzi, whose child is this?"

"A friend's, it's quite a coincidence but, I met him several times already." She touched his head and continued, "But the child's father is not very responsible, several times - Ahh! -"

Without waiting for An Ran to finish, her body was suddenly pushed. She was unable to stable herself and she stepped back a few steps. Then she fell backwards. Instinctively her hand wanted to grab onto something, but the body of the car was too smooth. She was unable to hold onto anything, but the force of rubbing against the car slightly reduced the impact of An Ran as she fell down hard.

Lin Li saw An Ran fell over, screaming, "Anzi!" and immediately ran towards her.

The left elbow was on the ground, bruised and it seemed that the skin was broken, then the burning pain came, so much so that An Ran couldn’t help but scream, "Owwwww-"

Lin Li leaned forward to help her sit up and asked worriedly, "Are you alright?"

An Ran is unable to say anything, because the pain is not just from the elbow, there is a gradually intensifying throbbing pain from the stomach as well.

Seeing her unable to speak, Lin Li turned to look at the 'culprit' in front of her and said harshly, "How can you deliberately push others even if you are a child? How did your parents teach you?!" She had seen clearly that at the moment she was talking with An Ran, the child suddenly stepped forward,  reach out and pushed An Ran hard.

The little guy bit on his lips, looked at them with an expression of grief, turned his head and looked behind him, but there was no one behind him.

After Lin Li scolded a few words, she did not care to talk with him anymore. Looking at the painful expression of An Ran in her arms, she was a little flustered. "An Ran, how are you, can you stand up?" It is reasonable to say that if you fall then just stand up. But she looked at how An Ran's expression grew more and more strange.

An Ran clung to Lin Li’s hand very tightly and held onto her stomach with one hand and said with difficulty, “Lin Li, my,  my stomach hurts!!”

Lin Li was shocked, as she suddenly link the thoughts together, looked at her, "An Ran, you-"

"What happened?" A deep voice came from behind her.

Lin Li turned around and looked at the person imploringly. She said, "Mister., please help me to call an ambulance."

Zhou Han looked at her and looked at An Ran in her arms. Finally, he looked at Zhou Qiebin who was standing in front of them with a face as if he had done something wrong. He asked sternly, "You did this?!"

Being roared at, the little guy Zhou Qiebin shuddered and looked at him. Tears fell one after the other, but he did not dare to cry aloud, but only in sniffles.

Seeing this, Zhou Han understood. Without saying anything more. he bent over and carried An Ran from Lin Li’s arms. Looking at his son he said to Lin Li, “I will sent her to the hospital, please help me to bring the child along."

Lin Li took a moment to react, then only realize that the man is the child's father, nodded, pulled the child's hand, and followed his footsteps.

------End of Chapter------

This and next chapter are special to me because it's the first meeting plus interaction between XiaoBin, Zhou Han and Lin Li.. but OMG some people are just so.... what's an appropriate word to describe LR?

Next chapter

Thursday 25 October 2018

First Marriage Then Love 《先婚厚爱》Chapter 111 Translation

 Previous Chapter

111. Lin Li Returns

Su Yi Cheng opened the door and the scent of food waft into his  nostrils, his eyebrows went up slightly. He was just about to call An Ran,  when he saw a figure coming quickly from the kitchen, and smile faintly  when she saw him. "You're back."

Su Yi Cheng nodded, "En."

An Ran took the briefcase in his hand and said, "Go wash your hands first,  then let us have our meal."

Su Yi Cheng looked at her with a funny look. It seems that something is  wrong. Something feels weird.

An Ran was somewhat uncomfortable with his stare. She pulled him forward  and said, "Go, go wash your hands." Pushing him into the bathroom, An Ran  took his briefcase into the study.

When Su Yi Cheng finish washing his hands and sat down at the bar counter top, he looked at the spread on the table, sweet and sour pork ribs,  egg tofu, boiled small yellow croaker, plus tomato egg soup. Every dish  look very good, even when you smell them you can detect a special  fragrance.

An Ran gave him the bowl filled with rice and she sat down opposite him.

Su Yi Cheng looked at the spread on the table and looked up at An Ran. He  couldn’t help but wonder, "Is this all done by you?"

An Ran’s eyes flashed, but she did not answer him. She handed the  chopsticks to him and said, “Try it first.”

Su Yi Cheng looked at her with a funny smile, took the chopsticks, and  directly placed a piece of sweet and sour pork ribs in his mouth. The taste  was sweet and sour, and the meat was soft. It can be said that it was done  very well, just as it was done in a restaurant.

Looking up at An Ran again, he saw that she was staring at him and seemed  to be waiting for him to say something.

Resisting the urge to ask her if she is the one who cooked it. Su Yi Cheng nodded and said, "It's delicious!"

An Ran chuckled at his serious expression and said: "This is the takeaway that I ordered at the restaurant around the corner, cooked by a master chef,  of course it's delicious."

Su Yi Cheng also laughed, put a piece of ribs in her bowl and said, "How come suddenly thought of getting a takeaway today?"

"I resigned today." An Ran said frankly, there is no hint of concealment.

Su Yi Cheng was not surprised. Since she had asked last night that she may not be able to work, he had vaguely guessed that things was not working well there. It is a matter of time for her to resign, but it is a surprise that it happen so quickly. He gave a faint smile and said, "Then let me  support you in future."

An Ran also smiled, although she knew that he would say this, but when she  heard it, she still felt sweet inside. With smiling eyebrows she gave him a  bowl of soup. Then said, "Since I will have to rely on you from now on, I decided to prepare a feast to get on your good side."

Su Yi Cheng obligingly drank the soup. "If today's meal is made by you, I  will also finish it all up."

“Really?” asked An Ran with an eyebrow raised.

"Of course!" Su Yi Cheng answered the question with certainty.

An Ran’s mouth curl with a strange smile and said to him, “Wait a minute.”  Then she rushed down the high chair and carried over something from below the counter. It was something that was not dumped yet, but it was charred till it couldn't be identified. The plate was placed on the bar top and as  she watched Su Yi Cheng she smiled and said, "This is what I did."

Su Yi Cheng looked at the dark piece of something, his face unchanged, then his chopsticks reached out toward the dark thing, then took a piece of it and was preparing to put it into his mouth when An Ran grabbed his hand and scolded while smiling, "Silly, you are really going to eat it."

Su Yi Cheng smiled and said with a serious face, "If you want me to eat, I will eat."

It’s not sweet talk, but it makes An Ran’s heart filled with sweetness.  Deliberately turning around and not looking at him, she got up and took the dark thing away, this time directly into the trash can placed on the side.

What An Ran didn't notice was that at the moment she turned, behind her, Su Yi Cheng's mouth curled in a devilish smirk.

After dinner, An Ran returned to the room to take a bath, and Su Yi Cheng returned to the study room and continued to work. Recently, because of the  project of Ke Ji City, as it is now in the initial stage there is a lot of work. When the bidding is over, there will be a lot of entertainment. He  knows that someone wants to pull him down from this position. There are too many people around him who wants to watch him fall from this position. He  can vaguely guess about An Ran’s resignation. In fact, he should thank An  Ran, The reason she quit can be said to have been because of him. Shaking  his head, he seems to be glad that An Ran will never ask him what he wants,  and he does not have to worry that she will betray him.

An Ran came in with the freshly brewed tea, put the tea on his desk, and  then turned and prepared to go out, Her hand was suddenly caught by Su Yi  Cheng, and with a pull, force her to sit into his lap. He buried his head in the nook of her neck and took a deep breath. She had the fragrance of the shower gel after bathing.

An Ran put her hand on the hand holding her waist and asked softly, "What's wrong?"

Su Yi Cheng shook his head and buried it in the nook of her neck without looking up. He only said with a sullen tone "I'm just a little tired."

An Ran turned, reached out and caressed his head, said with some distress,  "If you are tired, just rest early, look at it tomorrow." It seems that  since he was promoted, and from the start of the Ke Ji City project, he  have been very busy and only come out of the study after 11 pm every night.  It is almost midnight when he go to bed after washing up.

Su Yi Cheng shook his head and held her tighter in his arms. He only said,  "Let me hold you for a while."

An Ran let him do so and only reached out to brush his hair with her fingers.

Su Yi Cheng let her go only after hugging her for a while, then he kissed her lips. "I don't know when I'll be done tonight. You should go to sleep  first, don't wait for me."

An Ran looked at him for a while, then nodded. She can't help but remind him again in front of the door. "If you are tired, rest early and look at  it tomorrow."

Su Yi Cheng nodded and was warmed about her thoughtfulness.

After returning to the room, An Ran was not sleepy. She sat on the bed and  looked at the magazine for a while. She remembered she met Cheng Xiang in  the supermarket at noon. She suddenly remembered that she had not contacted  Lin Li for several days, even when she called her yesterday. She did not  pick up.

Thinking of this, she called Lin Li immediately, the call was connected,  but no one answered. An Ran sent a text message to Lin Li, so she can reply  after seeing the message. An Ran is worried that something happened to Lin  Li, but she can only worry about it. Nothing else can be done. After all,  the two are too far apart. It is not easy to do more given their distance.

It’s been two days since she made the phone call to Lin Li and send the  message. During that time, An Ran was still struggling with her cooking in the kitchen. After these days of intensive training, and although many times,  the dish was fried to charcoal black, but after that, An Ran finally grasped the trick to it, and the ingredients in the pot finally emerged with its natural color. Although the taste was somewhat unsatisfactory, at  least it was not as black as in the past.

When the call from Lin Li came, she was preparing onions in the kitchen,  her eyes were crying from the smell of onions, and she couldn’t help but tear. As An Ran was peeling and regretting her choice to try cooking the  onion fried beef dish, she should try a green pepper fried beef dish instead.  Just when she was regretting this, the mobile phone on the side of the desk rang. An Ran did not look at it and answered it immediately. The tone of her voice was crying. "Hello?"

There was a pause over the line, and it remain silent for a while.

"Hello, speak up." An Ran said on the phone and pushed the onion on the  cutting board to a farther place. But her crying tone of voice was still very heavy. It sounded as if she was suffering under some great distress.  She sounded very pitiful.

"An Ran, are you crying?" Lin Li asked somehow on the phone.

Hearing the voice over the phone, An Ran took the phone and looked at the  number that appeared on the screen. It was indeed Lin Li. She was worried for a few days, and the anger just exploded, shouting at her on the phone:  "You ahh still know to call me!" It was just that the tone of voice was  clearly crying, so her position of being angry was weaker.

Hearing her yell like this, Lin Li was even more uncertain now. She was clearly crying when she answered, but what was been said was not like a  crying person. "An Ran, are you not crying?"

Hearing this, An Ran used her hands to fan her face and said with tears: "I  am being smoked by the smell of onions, you tell me if I am crying or not!"

When Lin Li heard this over the line, she took a while to react and chuckle. "I thought you were crying because you were bullied by your  family's Su Big Cash."

Really couldn't stand the smell anymore, An Ran calmly rushed out of the  kitchen with the mobile phone. She said, "Don't you dare change the subject now, speak up, where have you been the past few days? You don't answer your  phone, you don't reply your messages, Just what have you been up to?"

On the other side of the phone, Lin Li was silent for a while, and at last she said, "Anzi, come out and meet me, I am back at Jiang City."

Hearing this An Ran had some trouble reacting, but after a while asked uncertainly: "What did you just say, you came back to Jiang City?"

"En." Lin Li faintly responded, "Anzi, come out and let's meet."

An Ran didn't say much, said directly: "Wait for me at the usual place."  Then she hung up the phone, took off her apron, took the wallet and key then left directly out the door.

After marrying Su Yi Cheng, she really hadn't driven for a long time. She was originally a mechanical idiot. Plus, after not driven for a long time,  her skills were a bit rusty. When she turned a corner, she almost hit someone, but thank goodness It was just a false alarm.

The so-called usual place is actually just the cafe near the school where  she and Mo Fei, Lin Li and Cheng Xiang used to go together. Although after  graduation, they had not gone there for almost a few years now. 

When An Ran parked the car in front of the cafe and directly went in, in  the original seat where the four of them used to sit, she saw Lin Li, and  Lin Li also saw her at the same time, and her mouth was faintly smiling.

Today is not a weekend, but the cafe is full nonetheless, the waiters are hurriedly walking about, everyone is very busy.

An Ran looked at her, and her eyes looked at her for a moment. The original  long hair was cut short and only went to the ear. She was never fat, but after just slightly more than a month of not seeing her, her entire person  was thinner than before. More so, she seems as thin as a piece of paper,  and it seems that the wind can blow her away with just a breeze.

Lin Li chuckled and looked at her and said, "Doesn't my new hairstyle look  waaay better than in the photo?"

An Ran rolled her eyes at her, she threw her bag and car key on the table,  sat down in front of her, looked at her sternly, and said with anger and  distress: "Don't you eat at all?! Making yourself to be like this, are you  saving food for the country or something?!"

Lin Li chuckled and said, "It's not by much, you know how I am, I wasn't fat  to begin with."

When she said that An Ran got angrier and angrier, and she stared at her,  "You are also aware that you are not fat, then why do you do this to yourself making yourself look so ghastly!?" She is sooo angry, angry that  she doesn’t even know how to cherish herself!

"OK ok now, we haven't met for so long. Are you sure you want to scold me silly?" Lin Li asked, looking at her.

An Ran angrily stared at her for a while, and then she recovered herself.  In fact, she is just worried about her, and she feels that she doesn't care  for herself at all. Even in such a short time, she made herself look like  this, she really is so so worried about her!

That being the case, An Ran still whispered and asked: "How come you  returned so suddenly?"

Lin Li smiled and took the cup on the table for a sip. She said: "In fact,  I came back a few days ago. I have been looking for a house and a job these few days."

Hearing this, An Ran stared at her with wild open eyes, her expression full of anger, "Lin Li!"

Lin Li stretched and held onto her hand and said placidly, "Don't be  angry, anger will make you age faster. If you get old, be careful your family's Su Big Cash will go to find someone young and beautiful."

An Ran is still staring at her, she is angry, she has been back for a few days yet only now does she contacts her!

"Alright alright, I didn't tell you because I don't want to rely on you for  everything. It's time I started growing up. I am looking for a house and  a  job. In fact, everything is not as difficult as I thought. It is just that  I used to rely too much on you and Cheng Xiang, you have protected me too  well. If I am protected by you all the time, I think I will lose my ability  to survive, so this time I want to arrange everything myself by my own  strength." Lin Li said faintly, her face calm.

"What happened?" An Ran asked. She knew Lin Li too well. When she left the  last time, she would have never return to Jiang City unless something  happened that made her to have to come back.

Lin Li look at her, and after a long time only faintly answered, "It’s my father, he was diagnosed with 2nd stage stomach cancer, and is now in the  City hospital."

An Ran didn’t expect it to be like this. She remembered seeing Lin Li's  father before, his spirit was still very good and seem healthier than most  young people. When he climb the stairs he didn't even become hard of  breathe. It had only been such a short time yet now he has stomach cancer!  "How, how can this be!"

Lin Li smiled bitterly, rubbing her hand on the cup, and said only gently,  "Who knows."

An Ran looked at her, and her heart felt immense discomfort. She reached  out and held her hand. She whispers distressingly, "Lin Li..."

Lin Li looked up at her and shook her head faintly. "I'm fine, really." She  knew that An Ran was worried about her. In fact, when she just find out  about her father's condition, she almost broke down mentally, it was too  much, too quickly. And everything is beyond her tolerance level! However,  it turns out that the potential of the person is infinite. What she thought she can't endured she did manage to persevere through it. Now slowly she is starting to accept things as they come, because there is no way to avoid  it, the fact is already the fact, to escape is useless, she can only face  up to it.

Afraid that she didn't believe it, Lin Li grabbed her hand and tried to make herself look okay. She said with a chuckle, "In fact, just think about it, it doesn't seem so bad. It's better to find out earlier. It's now stage  2, it can still be treated, if it was stage 3, then even if I cry it will  be useless."

"Lin Li!" An Ran felt uncomfortable in her heart. She suddenly feel that  God was unfair to Lin Li. It was such a short time, but she had experienced so much, and every time she was testing the limits of her heart.

Lin Li look at her steadily, as if she was making a promise with her, said,  "Anzi, I am really fine." Turned around and looked outside, at this moment  many students seems to have just left school, then turned to look at An Ran,  said, "I have been thinking about it lately. I used to be living too  smoothly. I have lived for 28 years. It have been smooth sailing all the  time. My parents loved me. Even when I first entered the school, I was with  Cheng Xiang, and Cheng Xiang was so indulgent of me, I can say that  everything in my life is too good, like a fairy tale, so beautiful that it  seems it is not true. I used to be very willful, like a child, unstable  because I know my parents will help me, Cheng Xiang will help me, and you  will help me, regardless of what happened, there are too many people  waiting to help me, I don't have to worry or be afraid." Suddenly she  laugh out loud, " Oh, I used to live like a child before, being protected  by everyone."

"We want you to continue to be a child, to be so alive, to be with so much  laughter." When you are happy, you will laugh out loud, have no care for  your image, when you are unhappy, you will frown, all the emotions are on  the face, so people can see it at a glance. She likes Lin Li like that,  everyone likes Lin Li like that.

Lin Li shook her head, her mouth was filled with bitter smiles, and her  reply was faint. "Who can be a child forever, the child will grow up one  day. I have been lucky enough to be a 28-year-old child. Now it is time to  learn to grow up."

"Lin Li..." An Ran looked at her with some distress.

Lin Li shook her head and said: "Well, I am looking for you today to help  find a job for me. Because of my father's condition, my mother and I intend  to settle down in Jiang City first, so I want to find a job first. Does your company still recruit people? If you can, make some connections and  get me in."

An Ran, somewhat embarrassed to look at her, said, "I, I actually just  resigned."

"Ehhh, why?" Lin Li was taken aback. "You have been there for seven years!"  She knows that An Ran had a very difficult seven years. From sketching the  drawing to the current designer position, she has achieve them step by  step, just how much sweat and energy have been spent for her to reach to her present position. And she always knew that An Ran was actually very  sentimental. At the time, she was also suppressed by Huang Dexing. At that  time, he had let her go, but she did not leave, saying that even if there  was no reluctance to leave the people there, but she could not just leave  after expending such an amount of effort at the place.

An Ran told her about the recent events, about the sample room and design  drawings, about Huang Dexing's demands.

Lin Li said with some resentment, "It’s really true that you can find all  sorts of birds as the forest gets bigger. It's better to leave this kind of  company earlier. There really isn't any good thing in it!"

An Ran looked at her, Lin Li has really changed, she was not as excited as she used to be and who would say that she would teach a lesson to those  scoundrels. If this is the price of growth, it is too painful!

Suddenly thought of something, Lin Li stared at her in embarrassment, and  said after a while: "Anzi, it turned out that you are not the wife of some big money family, but directly the wife of the big official, you can sure  keep a secret!"

An Ran found it so funny that she gave a sigh of relief. She only said:  "Finding work is not critical. The most important thing is to look after father Lin's illness first. Right, where do you live now and have you found  a house?”

Lin Li shook her head. "Now Dad is in the hospital. I live with my mother  in a hotel near the hospital. I have been looking for one these days. If we find the right one, we will move over."

An Ran nodded, suddenly thought of the single apartment she lived with Su  Yi Cheng, said to Lin Li: "The apartment we lived in before is empty now, do you want to stay there with Mama Lin first?"

Lin Li shook her head. "No, I can handle the house matter. Now my father is old, I should grow up. Under his blessing, I have lived for so many years,  and now I should take care of them instead. There are so many things that I  have to learn on my own."

An Ran looked at her, silently sighed, and said, "Don't be polite with me,  even if you want to learn to grow up, let me help too."

Lin Li looked at her, and for a moment she nodded lightly.

An Ran laughed and reached out and grabbed her hand. "Take me to see father  Lin."


------End of Chapter------

Lin Li's back!

Next chapter

Monday 22 October 2018

First Marriage Then Love 《先婚厚爱》Chapter 110 Translation

 Previous Chapter

110 Resign

Because she has decided, An Ran now knows what to do. She went to the  company early the next morning, typed her resignation letter in the office,  and then got up and went directly to Huang Dexing's office.

Standing at the door of Huang Dexing's office, out of courtesy and respect,  she raised her hand and knocked on the door. "knock knock knock..."

Waiting for him to acknowledge and asking her to enter, An Ran stepped into  the office.

Huang Dexing looked up from the computer and saw that the person who came  in was An Ran. His lips curl in a smile. He leaned back and waited. It  seemed that he already knows the reason why she is here.

"An Ran, sit down." He pointed to the seat in front of him.

An Ran also smiled plainly, and sat on the chair in front of his desk.

"Have you an answer?" Huang Dexing probed, if it goes according to his  calculations, she should be giving him the answer that would satisfy him.  In fact, he was just careful to ensure that everything goes according to  plan.

An Ran nodded and only said,"Well, I have thought about it for the past few  days and have given it much thought."

Hearing this, Huang Dexing was happy, looked at her, and slowly asked: "Are  you agreeable?" If she agreed to it, then Jing Cheng will have a greater  chance of winning in this round of competition, and with the increased  winning odds of getting the projects for the Ke Ji City, then him being  promoted to the position of general manager at the end of the year is only a formality.

An Ran did not speak. She reached out and handed the resignation letter she  had just typed before to him. The paper still had the residual heat from the  printing.

Huang Dexing took it with joy and looked down. The smile on his face  stiffened, and then he couldn’t smile again. He looked up at her fiercely  and his tone became harsh. He yelled, “What is the meaning of this?!" He  thought that he would wait for a few days to wait for a satisfactory  answer, but after the wait the result was for this piece of paper! He had  thought she would refuse to cooperate, but he had never thought that she  would give him a resignation letter directly stating her intentions to quit  ‘the game’!

An Ran looked at his gaze without fear, only faintly said, "I have been  thinking for a few days now, and although I came to Jing Cheng when I  graduated, and to leave behind 7 years is not without reluctance, but there  are some things I think is still very difficult to ask of me, and it’s  because of me that such a big mess was created this time, so take it that  I'm resigning to take responsibility for what happen.”

"You..." Huang Dexing looked at her, and the hand grasping the resignation  letter tightened. After a while, he asked questioning: "An Ran, the fault  you created this time is not small, you think just by resigning the  responsibility can be offset? What about the loss of the company, you have  to know how much effort has been put into the project of the 'Activity  Manor', who is responsible for the tens of millions of losses?"

An Ran smiled plainly, shook her head and said: "Whether or not I have  responsibility for that, the director is clearer than anyone else, isn't  it?"

Hearing this, Huang Dexing look at her eyes steadily before looking  away hastily, said: "You lost the blueprints, even if it was Chen Cheng who  stole it, but the blueprints were in your office without a doubt, and who  was the one that defended her at the beginning when I wanted to dismiss her? Who is to be blamed if not you?"

An Ran's response was slow and extremely soft, " What if I said that I have  seen Chen Cheng, do the director still feels that this is really my  responsibility?"

Huang Dexing was stunned, staring at her at a loss, has the plan that he  had secretly planned for a long time, so easily solved by her?

Still staring at her, he seems dubious at her words. He probed, "You, have  you really met with Chen Cheng?" Chen Cheng had urgently needed money,  hasn't she already left that day?

An Ran nodded and looked at him with a smile that was unlike a smile,"She  told me the reason for stealing the drawings, even confessed to me the people  who are involved in stealing them. Director can you guess who was it  that gave Chen Cheng money and asked her to take the drawings from the  office?"

Huang Dexing’s expression stiffened. The expression in his eyes became one  with guilt and he turned his head away. After a while, he thought of  something else. He suddenly looked at her and said, “Even if the loss of  the blueprints are not of your doing do you think that the company will not  hold you responsible for the sudden collapse of the sample room?"

An Ran sighed and said,"I think you are very clear if I have responsibility  with regards to the sudden collapse of the sample room as well as if there  were issues with the blueprints."

Huang Dexing said coldly, "If I insist that it is your design that caused  the problem, do you think the company will believe me or you?"

An Ran chuckled, looked at him and said: "I admit that I am not smart, but  I am not stupid enough to be trampled on my head and still have no idea  what's going on."

Huang Dexing looked at her, maybe he had really underestimated her. He  thought she had a gift for design, but was very slow with regards to  everything else. Even after being backstabbed by Xiao Xiao several times  she did not seem to be able to retaliate. Who knew that she who wore her  heart on her sleeves has already seen through everything.

"Director, if my guess is correct, you are undoubtedly trying to force me  to comply with you and ask Yi Cheng for help. Yi Cheng is in charge of the  construction of the Ke Ji City. All the big and small projects must pass  through him. I am his wife, if I asked him for the project. He wouldn’t  ignore me. At that time Jing Cheng's bidding can be said to be a sure win.  I don’t know with regards to the 'activity manor’ project, whether you had  intended to use it as a bait from the beginning,  or had decided upon it  after seeing the design, and didn’t have hope for my design and decided to  give up, but I want to say that using such a project, as an investment to  manipulate me, is a wrong decision."

Huang Dexing did not listen and said directly: "An Ran, you must think  clearly, if you really want to resign, then the company will definitely  pursue the accident. In addition, you feel that with something like this,  even if you leave 'Jing Cheng', do you think there will be people who will  accept you In the construction industry?" A designer who has committed such  a major accident is basically impossible to survive in the construction  industry.

An Ran shook her head, chuckled and said: "You just want to use me to get  the project of Ke Ji City, because you know that I am the wife of Su Yi  Cheng, if I ask he will definitely help." The voice suddenly turned cold  and she asked him back "Then what do you think will happen if Su Yi Cheng  knows that I received such unfair treatment in the company, do you think he  will give any project to Jing Cheng?"

Huang Dexing was stunned, he had not thought about this.

An Ran speaks coldly, "since you think I can get Su Yi Cheng to promise to  take the project for Jing Cheng, can't I also complain to him and ensure  that the company can't get a single project as well? You want to use my  influence to get the projects in Ke Ji City, can't I also make use of Su Yi  Cheng's authority to ensure you get nothing too?” He can threaten her, and  that in turn she is able to threaten him as well.

Huang Dexing stared at her. He had never thought about this.

An Ran looked at Huang Dexing’s speechless expression. She knew that she  had successfully frightened him. She stood up looked at him and said,  “Thank you Director for your care for nearly 7 years. I have learned a lot  in Jing Cheng’, whether it is about handling people or for handling  things."

Huang Dexing looked at her and did not talk, but his face has long gone  pale, and colored with shades of green.

An Ran ignored the ugly expression on his face and said only: "I think  there is absolutely no problem with the design of the manor project. In  addition, with regards to the whereabouts of the stolen blueprints, and how  the showroom collapses. I think the director knows a lot more than me. For  those, I don't think I have the responsibility to pay, or to take on the  responsibility of things going wrong. As for the resignation, I can pay the  amount for my breach of contract according to the terms. I have basically  completed the work on hand. Of course, I will find someone to handover the  other necessaries." Finally, looking at Huang Dexing’s enraged eyes she  finally said: "If there is nothing else I will go out first." After that,  she turned and left his office.

In the office, Huang Dexing grabbed her resignation letter and crushed it  into a lump. An Ran was right, he had made an extremely bad move this time.  He thought he could force her to comply, but unexpectedly he was checkmated  by her instead, this time he has really suffered a disastrous loss!

An Ran is serious about leaving. Almost from the time she left the office  of Huang Dexing, she gathered the colleagues in the hall outside and  started reassigning the work she is currently in charge of.

Actually there are not many jobs to be handed over, but most are only to handover  some of the files for some previous projects, and the current cases that are on  her hands have almost all been completed, so there is not much problem.  Everything about the handover was going very smoothly.

When An Ran packed up her things and took the paper box to leave, she  walked over to the elevator at the entrance of the office, and then looked  back once more. An unknown feeling arose within her.

The young girl assistant in the office had a good relationship with her.  She sent her to the elevator. She looked at her with slightly red eyes.  Inwardly she feels injustice for her, An Ran smiled at her, asking  her to read more books and it is best and more useful to her if she can  pass and get an architecture certificate.

Carrying the carton and waiting for the elevator, the moment the elevator  doors opened Xiao Xiao was there waiting. Xiao Xiao saw her and was  slightly shocked. After a while, she walked over and asked probing," "You  really resigned?"

An Ran smiled at her faintly. "Isn't this what you wanted?"

Xiao Xiao shrugged her shoulders and said: "Indeed it is." If she leaves,  then there would be no one to vie with her at Jing Cheng again, how could  it be a bad thing!

An Ran only took a glimpse at her, did not say anything, holding the  cardboard box and walked past her, leaving.

When she got home again, it's not even noon yet. The resignation was a  little sudden and she had not planned on what to do next. The fact is she  is able to immediately tendered her resignation to Huang Dexing is mainly  due to Su Yi Cheng, because of what he said last night, that he will  support her forever, with his words in her heart there does not seem to be  anymore things to be afraid of. 

Taking the things to the study room she made a phone call to Lin Xiaofen.  She originally planned to go home to see her in the afternoon but did not  expect her to act so fast and had already went to work early today. An Ran  sighs helplessly. She is aware of her mother's temper, even if she is to  resign, she will follow the procedure step by step.

Only nagging her to take good care of her body and not to be too tired,  only then does she hung up. She didn't want to tell her about her  resignation because she didn't want her to worry needlessly.

As a result, there seems to be really nothing to do. Sitting on the sofa  and looking up at the ceiling for a long time, An Ran finally decided that  she had better polish up her really bad cooking skills. If she really have  to depend on Su Yi Cheng later, she can't  be reliant on him to do everything.  Even if Su Yi Cheng is willing to do so she will be embarrassed to accept  it.

So thinking this way, An Ran made up her mind to take advantage of the time  when she did not have to work, to practice her cooking skills. Even if she  is not able to make it sumptuous looking and appetite inducing but at least  it must be able to satisfy the stomach. 

So deciding to do this. she took the wallet and the key and went straight  out to buy the dishes for today.

Pushing the shopping cart and walking in the fresh produce area of ​​the  supermarket, An Ran picks food that is easy and simple to cook. This time  her aim is very clear. She does not wish to be able to make delicious food  or food that make you salivate. She only wishes for the food not to be  charred, gooey or raw, simple goals.

Placing the fresh cabbage into the shopping cart, it is almost noon now. At  this time, there are very few people in the supermarket. This makes the  place to be a little empty, so some of the slightly louder conversations  can be heard clearly.

Therefore, from behind her, when a woman smiled and acted coyly towards the  man by her side, An Ran could clearly hear the conversation between them.

"brother Xiang, I want to eat this, you will cook it for me later won't  you?" The woman said with a smile, her voice very sweet and melodious.

The man’s answer is a bit slow and simple, “En”

Seeming to see something more suitable for her appetite, the woman ran  forward and pointed to the food on the counter and said to the man behind  her: "Oh, yes! Yes! I also want this."

An Ran did not hear the man's reply. In fact, it was unintentional that she  heard them. She did not have any intention of eavesdropping, although she was  somewhat envious of the couple behind her.

Continuing to push the cart forward and picking the suitable ingredients.  Suddenly, her shoulder was hit and a figure running fast past her towards  the seafood area not far in front of her, pointing to the packaged fish in  the cabinet, said, "brother Xiang Let's cook braised fish later, I love the  braised fish you prepared the most."

Only now did An Ran saw the woman in front of her eyes, she squinted and  widened her eyes, then turned around, at the man who is pushing the  shopping cart behind, he is Cheng Xiang!

Cheng Xiang also saw her, first he was stunned, and then delightedly came  over to her, "An Ran."

An Ran gave a cold smile, to think that she had really felt that he really realized he loved Lin Li, and she had even probed about Lin Li’s attitude  towards him. If Lin Li could not forget about him, then she could help by  being the middle-person. But it was all an act after all, hey, isn't he with this woman, accompanying her shopping and cooking for her later? She  will not believe him this time if he still insists that the two of them are not together!

Cheng Xiang pushed the cart and came over to her. "An Ran, it's such a  coincidence."

An Ran gave a frosty smile, looked at him, turned and looked at xiaoxiao  over at the far side. "Yeah, it’s a coincidence indeed."

Cheng Xiang did not discern her cold attitude. He only wanted to ask her  about Lin Li. "Lin Li, has Lin Li contacted you recently? She, how is she?"  He had loitered at Lin Li's old home for over a month but there wasn't any  news at all. He knew that he had hurt her too much. And her avoiding him is  understandable. During this period of time he always thought, if all this  is what she wanted, if all this is good for her, then he will retreat far  away, it's enough to just let him know that she is alright.

An Ran looked at him and said with a bit of sarcasm: "What has any of that  got to do with you?" Can he be more of a hypocrite? Here he is saying how  much he loves Lin Li, but on the other hand he is still with this woman. Is  he really that Cheng Xiang whom they first met? How can a person change so  much, so much so that she can't recognize him at all!

"I, I just want to know if she is alright." he was not able to get any news  about Lin Li at all, the only person that may have some news is An Ran.

"brother Xiang." xiaoxiao returned, took Cheng Xiang's hand, and looked at  An Ran with some reservation. She remembered An Ran as the woman who poured  red wine on Cheng Xiang in the restaurant.

Looking at them coldly and there really isn't anything to talk about to  such people any more. She turned and walked straight ahead.

"An Ran!" Cheng Xiang wants to stop her, but his hand is pulled by xiaoxiao  besides him, and he looks at her. Only then does he understand the reason  for the look on An Ran's face when she looked at him. He gave a bitter  smile, reach out and pulled xiaoxiao's hand off. 

An Ran only care about moving  and did not notice whether there was anyone  in front, and then when she directly hit the shopping cart parked in front  of her, An Ran looked up and noticed a man pushing the shopping cart in  front of her. At his side is a child, the child looking at her with his big  doeful eyes.

An Ran did not expect to meet so many acquaintances visiting a supermarket,  looking at Zhou Han, she gave a slightly awkward smile for knocking into him,  "It's such a coincidence."

Zhou Han took a look at her. and without much expression on his face, said  faintly: "Yeah, it's such a coincidence." Actually, he didn't notice her,  but Xiaobin, who was there, did and pulled his cloak, pointing to her who  was talking to someone in front, he noticed that her expression didn't seem  right, so he stopped there.

An Ran greeted the child besides him. "Hello, Xiaobin, how are you?"

Xiaobin was a little embarrassed and pressed his lips slightly. She was no  stranger to him. She was in the hospital last time, and she was even the  one accompanying him when he left the hospital. He still remembers.

An Ran also smile back at him, reached out and touched his head. Then she  looked up and looked at the things in their shopping cart. She asked  casually: "You also came to buy food." In her heart she feels that this  father and son is somewhat weird, sometimes she feels that Zhou Han was too  cold towards this child, like what happen last time, to even let him sit  alone on the sofa of the reception, and was not aware of the child missing  when she and Su Yi Cheng took the child to the hospital. And the last time  at the hospital, he was irresponsible enough to leave the child at the  hospital alone, and he didn’t look for him for a few days. Even when the  child has recovered he didn’t pick him up. It made her feel that he is the  most irresponsible father in the entire world. But then look at them now,  it seems that he is not as bad to the child as she imagine him to be, he does take  him to the supermarket, buy the food that the child likes to eat, such a  father does not seem to be a person who does not adore the child.

Zhou Han nodded and pushed the cart to go ahead. He said casually, "It seems  to be working time now." The implication is that how is she so free,  to come out to buy food during working hours.

"Oh, I resigned." An Ran said without hesitation. Reach out and take the  box of eggs and put them in the shopping cart.

Zhou Han looked at her with amazement, but did not ask further.

The two strolled around like this, then after getting everything they wanted to buy, they pushed the cart to check out. Who do they meet but  Cheng Xiang and xiaoxiao who was in front of them in the line to checkout  as well. Seeing her approaching, Cheng Xiang looked at her with a bitter  expression, and his mouth opened and close as if he wanted to say  something, but he couldn’t say it even after a few times. Finally, he said  with a bitter smile: "It’s not what you think."

"I don't have to think about it, because I have eyes to see, but can you  please from now on, don't ask me about Lin Li, because then you will make  me feel that you are a hypocrite." An Ran stated coldly and does not leave  him any way to back down.

xiaoxiao at the side got angry and wanted to argue back for Cheng Xiang,  she said to An Ran: "Hey, what is going on with this woman, do you have to  talk this way? Do you know how brother Xiang has been during this  period? How can you say this to him!?"

An Ran looked at her coldly and didn't want to respond to what she said.

xiaoxiao seems to still want to say something, but was scolded by Cheng  Xiang, "xiaoxiao, enough!"

Looking at him with a look of grievances, pouting, the expression looked a  little wronged.

Finally, until she walked out of the supermarket, there was still some  faint anger in An Ran’s heart. she really ache for Lin Li!

"I didn't know that you have such a fierce side." Zhou Han said with a  smile on his mouth.

An Ran glanced at him, the anger in her heart slowly subsiding, in fact,  everyone has a temper, but everyone has a bottom line, as long as you do  not violate that bottom line, everything can be handled peaceably.

Turning and looking at the front, An Ran speaks softly. "Do you remember  the pearl necklace that you sold to me?"

Zhou Han looked at her inexplicably and did not speak.

She doesn't seem to wait for his answer anyway. An Ran continues,"The  necklace is the gift I bought for my best friend's wedding. The groom is  the man just now. All three of us were classmates. We had known each other  for 10 years, but did you know, the 10 years of feelings he had with my friend, was abandoned at the wedding, for the woman just now."

Zhou Han was a little dumbstruck, thinking back to the man just now.  Seemingly surprise that he would do such a thing.

An Ran looked at him and smiled faintly and didn't say anything more about  it. She noticed the bag in his hand and said: "It seems that every time we  meet I will take advantage of you,  thank you this time as well."

Zhou Han faintly nodded. "If there is a similar situation next time I don't  mind you paying for it then."

-----End of Chapter------

This is Joe. First I want to apologize to Anna because despite my attempts to get her approval(via email) to translate this chapter I did not get a reply and so this chapter translation was without her consent or knowledge. So she may have spend effort on the same chapter as well.  If so this chapter may be taken down and replaced with her version instead. In the meantime please enjoy the translation everyone.

Next chapter