Sunday 27 January 2019

First Marriage Then Love 《先婚厚爱》Chapter 129 Translation

 Previous Chapter


129 Slap

"Gu An Ran, I told you before to NEVER contact Tong Wenhai, why don't you  listen!!"

Lin Xiaofen’s voice was very loud, so loud that even Su Yi Cheng who is by  the side could hear Lin Xiaofen’s roar on the phone.

An Ran was stunned, and didn’t react for a long time, seemingly really  scared by her mother’s roar and accusation. Mainly she was unprepared and  completely caught by surprise.

On the other side of the phone, Lin Xiaofen was still extremely agitated,  and continued screaming, "Gu An Ran, if you continue to see Tong Wenhai  again, don't bother calling me mom anymore!!" After that, she hung up  immediately and did not even give An Ran time to recover from her shock.

An Ran stiffly held onto the phone, just looking at it, even if the line  has already been cut, she still has no reaction, unable to recover from her  shock and surprise. In her recollections, Lin Xiaofen has never yelled at  her like this, no matter how angry she was she has not reacted so  hysterically so. There were quarrels in the past, and that was the  difference in opinion between the two about her marriage last time, but  even then no matter how angry her words were never so harsh, never has it  been so!

Su Yi Cheng took the phone from her hand and whispered softly in her ear,  "What happened?"

An Ran’s eyes slowly recovered, watching him, not speaking for a while,  then her nose got extremely soured, her eyes redden immediately, and then  the tears started falling uncontrollably.

Su Yi Cheng reached out distressed and wiped the tears from her cheeks. He  coaxed and asked, "You went to see Tong Wenhai yesterday?"

An Ran nodded, but the tears did not stop. She only felted wronged. Her  heart was aching and she was feeling particularly uncomfortable. She  clearly had not done anything, but everyone seemed to blame her for  something. Tong Wenhai is so, now even her mother as well.

“What did Tong Wenhai say to you yesterday?” Su Yi Cheng asked, looking at  her, he began to wonder if An Ran’s almost miscarriage was related to Tong  Wenhai.

An Ran did not speak, shifted her eyes, did not want to meet his.

Reaching out and tilting her head up, letting her look into his eyes, he  looked at her steadily, and said, "An Ran, can't you tell me? En?"

An Ran shook her head and looked at him for a while, only to faintly said,  "He was the one who looked for me and told me to not intervene in Mo Fei's  and Tong Xiao Jie's marriage."

Hearing this,  Su Yi Cheng unconsciously felt unpleasant and frowned.

An Ran wiped the tears on her face and turned to look out the window. After  a while, she faintly said, "Yesterday, Tong Wen Hai questioned if I had any  manners and asked if that was how my father had taught me."

Su Yi Cheng looked at her and didn't speak.

"What qualifies him to lecture me so, just because he is ----" An Ran  suddenly covered her mouth.

Su Yi Cheng did not miss her hand on the quilt tightened tightly. Her  emotions seem to be agitated, as if trying to suppress herself.

Looking at her, Su Yi Cheng seems to think she is already aware of  something. Somewhat worried, looking at her, he gently called, "An Ran..."

It seems that she was afraid he will worry. She turned and smiled at him.  Then only said, "I suddenly feel tired, I want to sleep for a while."

Su Yi Cheng looked at her and did not speak, only nodded faintly, holding  her to lie down, and then covering her with a quilt, bowing his head and  kissing her forehead, saying, "Sleep then."

An Ran nodded, then closed her eyes.

Su Yi Cheng’s cell phone in his pocket rang. It was from Secretary Zheng.  He didn’t answer it and rejected the call. He sat next to her for a while,  confirming that she was asleep before turning around going outside. But he  did not notice, when he closed the door, An Ran on the bed opened her eyes,  and she was looking in front with empty eyes.

In the aisle, Su Yi Cheng is calling back to Secretary Zheng, who had just  called.

"Alright, I am aware, if there's anything call me again. I won't be in the  office today." Not knowing what else Secretary Zheng said on the phone,  only hearing Su Yi Cheng said, "En, then I'll have to trouble you then." 

Hanging up, when Su Yi Cheng wanted to put the phone back into his pocket,  he heard someone calling him from behind. It seemed the person was  surprised and called him out uncertainly. "Deputy Mayor Su?"

Su Yi Cheng turned his head. And like the man, he was also surprised and  did not expect to meet Tong Wenhai here.

Putting the phone back in the pocket of his clothes, Su Yi Cheng gave him a  distanced look, gave Tong Wenhai a faint smile, and gave his  greeting,"Director Tong, such a coincidence."

Tong Wenhai also smiled, watching him, nodding and said, "I heard about what  happened yesterday, but now seeing Deputy Mayor Su, I am relieved, I think  there must have been some misunderstanding, but after clearing it up  everything is fine now, everything is fine now."

Su Yi Cheng walked towards him, he has a smile on his face, but the smile  was superficial at best. His voice was not light nor heavy, he said coolly,  "En, indeed it is a misunderstanding. Some people have reported me for  receiving bribes, and therefore, Bo Hai Properties was selected for the  northern city's reconstruction project."

Tong Wenhai looked at him and showed a slightly surprised expression. "Is  that so, that is ridiculous indeed."

Su Yi Cheng's reaction was faint and didn't pick up on the topic again.

Tong Wenhai looked at him, his eyes were slightly flickering. Seeing that  he did not continue on this topic, he shifted away from the topic and said,  "How is Deputy Mayor Su here, did a friend got sick?”

Su Yi Cheng continued his bland smile, but the look in his eyes looking at  him seemed to be deeper, he just shook his head and said, "No, it is my  wife."

"An Ran?" hearing this, Tong Wenhai, said unbelievably,"How can that be?!  She was fine when I saw her yesterday!"

Su Yi Cheng nodded and only said, "En, she came to the hospital after she  met with Director Tong. The doctor said that her emotions were too  agitated, and she almost had a miscarriage."

Tong Wenhai looked at him, stunned, and probed after a while, "An Ran is  pregnant?"

Su Yi Cheng nodded and stepped closer to him. He asked him with a smile  that's unlike a smile. " Just what did Director Tong say to her yesterday?  To affect her so badly that she got so agitated?"

Tong Wenhai was stunned, looked at him and couldn’t say a single word.

Just when the two men were at a standstill, the door behind Tong Wen Hai  opened. Mo Fei came out of the ward and saw Tong Wenhai and Su Yi Cheng  standing there, he was surprised at first and then frowned slightly and  looked at Su Yi Cheng, said,"Deputy Mayor Su, such a coincidence."

Su Yi Cheng turned his head and looked at him, and seem to be surprised.  "Oh, Director Mo is also here."

Mo Fei nodded towards him, his face slightly stiff and there was not much  more expression.

"That, how is An Ran now?" Tong Wenhai spent a long time contemplating,  only to look at Su Yi Cheng with a complicated look and asked.

Without waiting for Su Yi Cheng to answer, Mo Fei at the side asked in a  hurry, "What happened to An Ran?" His face, which originally had no  excessive expression, was now worried and anxious.

Su Yi Cheng looked at them, chuckled and said, "Director Tong and Director  Mo both seems to be so concerned about my wife."

Mo Fei's face stiffened, and the hands hanging by his sides gripped  tightly, as if suppressing his own emotions.

And Tong Wenhai's face also became somewhat unnatural, his eyes shifting  and not looking at Su Yi Cheng.

Su Yi Cheng coldly hooked the corner of his lips and said, "Thanks for your  concern, An Ran is fine." He said, then raising his hand and looking at the  time, "Apologies, I have been outside for too long, I will go back in  first." Saying so, he turned and headed to An Ran’s ward that was two wards  further away.

When he entered, An Ran was still asleep, lying with her eyes closed, her  position was the same as just now, but her brows seemed to be a little  disobedient and was wrinkled tightly.

Su Yi Cheng lightly sighed and reached out to smooth the folds of her  eyebrows, and sat down on the chair beside her bed.

Actually, when An Ran asked him to investigate Tong Wenhai last time, he  had also gathered Lin Xiaofen’s information as well. Some matters are really more  troublesome the clearer it is, if you are in the dark about it you may be happier  indeed, happier and without worries. He didn't want An Ran to know about  that even though she had the right to know all about it. He selfishly made  the decision not to tell her about it, because he knows that the current  state of life is the best for her, and after knowing those things, she will  not be as happy and worry free as now.

He doesn't care about whatever truth or whatever reason. He just wanted her  to be happy, without any worries, so her brows would never wrinkle like  just now, Making her happy, letting her be full of happiness, these are his  responsibilities.

Thinking so, the phone that An Ran placed on the bedside table suddenly  sounded, the ringtone seems abrupt and intrusive.

Su Yi Cheng quickly took the phone, immediately pressed the mute icon, and  then looked at An Ran on the bed, seeing her eyes still closed and had not  woken up. Then he looked down at the incoming call prompt displayed on the  screen of the mobile phone. It was from Gu Hengwen. Su Yi Cheng took the  mobile phone out of the ward.

After answering the call, without time to speak, he heard Gu Hengwen said  over the line with a cheerful tone, "Ran Ran ah, are you busy, come home  with Ah Cheng for dinner tonight."

"Dad, I am Yi Cheng." Su Yi Cheng said on the phone with a slight smile.

"Oh?" Gu Hengwen was surprised, but he was still very happy. He said, "Is  that Ah Cheng, didn't you go to work today?"

"En, I didn't go today." Su Yi Cheng replied.

"True, today is the weekend after all, no matter how busy you have to relax  sometimes." Gu Heng Wen said.

"En." Su Yi Cheng nodded and asked, "Dad's school is about to start the new  semester right?" It is nearing September, and the new semester is about to  begin.

"Yeah, I will be busy again." Gu Hengwen smiled, then probed and asked, "Ah  Cheng ah, what is Ran Ran doing?"

Su Yi Cheng knows what he wanted to ask and said directly, "Dad, An Ran is  asleep."

Gu Hengwen sighed and asked, "Sigh, Ran Ran must be blaming her mother  right?"

"No, An Ran is just a little tired." Su Yi Cheng explained, "Which daughter  can be really angry with her mother."

"Just now Xiao Fen was a little agitated, so she said some harsh words.  Actually she regretted it immediately after hanging up the phone, but then  she can't back down either so she asked me to call you both to come home tonight  for dinner, that pot of chicken soup of hers has been stewing since last  night, just waiting for you both to come back to enjoy." Gu Hengwen said  with a smile. "I thought you had to go to work today, so had wanted you to  come at night, and then the family will have a reunion. Now it’s better, if  you don’t have to go to work, bring An Ran home in the afternoon. I can also  play a few games with you after the meal. Today I want to make a comeback  and avenge the losses from last time."

Su Yi Cheng also laughed, just turned to look at the ward, he had already  asked the doctor, the doctor said that An Ran needs to rest in the ward for  the next few days, and she should try not to be tired and should not move  around much.

He said on the phone apologetically, "Dad, we may not be able to go over.  How about a few days later, I will bring An Ran over in a few days."

"What's wrong?" Gu Hengwen was perplexed, and thought that An Ran was still  angry about Lin Xiaofen's phone call from before, and asked, "Is An Ran  really angry?"

"Dad, don't think too much about it, An Ran is not angry, she just had a  little accident, and is in the hospital now, the doctor said that she  should stay in bed for a few days, it is not good for her to be walking  around." Su Yi Cheng said frankly.

"Ran Ran is in the hospital?" Regarding this, Gu Hengwen was very surprise.

"What happened, what happened, how could Ran Ran be in the hospital?"

It seems that Lin Xiaofen was also on the side, upon hearing that An Ran is  in the hospital, there were then continuous questions asked, the  anxiousness and worries were evident.

"Mom, Dad, it's fine now, it's just staying in the hospital for a few days  for observations only, don't worry." Su Yi Cheng said comforting.

At this moment, Tong Wenhai came out from the neighboring ward and turned  his head just in time to meet the eyes of Su Yi Cheng.

"How can we not worry, with An Ran there, why didn't you inform us, we are  An Ran's parents!" The phone was grabbed over by Lin Xiaofen, holding the  mobile phone, and urgently said, "Ah Cheng, Where are you now we will go  over right now!"

Su Yi Cheng was helpless and could only tell her the address, "In the Fifth  Hospital of the City, the Obstetrics and Gynecology Inpatient Department."

"We are going over now." After that, Lin Xiaofen hangs up.

Su Yi Cheng shook his head and put the phone away, turned his head, seeing  Tong Wenhai coming over to him, then stood in front of him.

Su Yi Cheng looked at him, his face did not have much expression, he only  asked, "Director Tong, is anything the matter?"

Tong Wenhai looked at the ward and looked at him again. He asked, "Can I go  in and see An Ran?"

If he guessed correctly, Su Yi Cheng* feels that he seems to have a kind of  guilty emotion in his eyes.

Responding coldly, Su Yi Cheng only said, "Apologies, I don't want to let  An Ran's emotions get out of control upon seeing you. The doctor especially  said that An Ran needs rest."

"I, I am her--" Tong Wenhai tries to explain, and suddenly realized  something, then swallowed the words with effort.

Su Yi Cheng just glanced at him, and looked at him seriously and steadily,  and there was completely no trace of temperature in his expression. After a  while, he sneered and asked, "What is Director Tong to An Ran?"

Tong Wenhai shook his head with a bitter smile. "It's nothing."

Su Yi Cheng did not ask more, just took a glance at him, turned and went  straight into the ward, shutting the door close.

Outside the door, Tong Wenhai stood there with a bitter smile. Suddenly, from the  elevator area comes the sound of high-heeled shoes on marble floor, turning,  he saw Mrs. Tong dressed like a noble woman, carrying the latest Chanel  handbag walking over to him. She hurriedly grabbed the hand of Tong Wenhai  and asked, "Wenhai, how is Xiao Jie? How did she suddenly fall? Is this the  ward?" Then she started to push the door to the ward behind Tong Wenhai.  However, it was stopped by Tong Wenhai.

Mrs. Tong looked at him strangely, and asked in confusion, "What is it?"

Tong Wenhai looked at her for a while, and then said, "Not this ward." then  he let go of her hand and took her to the ward of the Tong Xiao Jie.

Mrs Tong looked at the closed ward door mystified, then quickly caught up  to Tong Wenhai in front.

------

When Gu Hengwen and Lin Xiaofen got to the hospital, An Ran had not woken  up yet.

Su Yi Cheng whispered a brief account of the matter to them, of course, to  not let them worry about him while still worrying about An Ran too, Su Yi  Cheng did not mention his own matters to them.

After listening, Lin Xiaofen looked at An Ran on the bed dully, looking at  her little face that seems to be slightly pale, she regretted her words and  scolded herself within her heart hundreds and thousands of times.

Gu Heng Wen could see her distress. He reached out and held her shoulders  with his heart aching. He whispered comforting her, said,"Alright, don't  feel bad now, isn't An Ran all right now, don't blame yourself anymore."

Perhaps the movement in the room woke An Ran up, she moved her long  eyelashes, and woke up gradually.

Seeing Lin Xiaofen and Gu Hengwen in the room, she was slightly stunned,  and looked at them with some uncertainty, then she called out, "Dad, Mom?  How come you are here?" Speaking so, her look of doubt was directed towards  Su Yi Cheng who was standing by the side.

Only then did the few people noticed that she had already woken up. Lin  Xiaofen stride forward, looking at her, distressed and touched her face,  said, "I am sorry, An Ran, it is all mother's fault."

An Ran only responded after a while, "Mom..." looking at her, her hand  slowly raised and held her hand.

Looking at her, Lin Xiaofen’s nose soured and her eyes redden immediately.  She said, “Mom shouldn’t have said all those words, I'm sorry, you will  always be my daughter, always.”

"En, En." An Ran nodded very hard, confirming it to be so.

Su Yi Cheng and Gu Hengwen looked at the two and shook their heads with a  smile.

Lin Xiaofen stayed in the hospital for the whole afternoon, and only in the  evening does she and Gu Hengwen got ready to go back.

Su Yi Cheng sent them out, Lin Xiaofen mumbled while walking,"When we go  back, let's go through the market and buy a pigeon to stew into soup.  Everyday having chicken soup Ran Ran must be tired of the same taste, it is  good to change taste once in a while. Oh, right, must remember to buy some  pig's trotters as well, pregnant women need more calcium."

Hearing this, Gu Hengwen and Su Yi Cheng looked at each other and smiled.  Su Yi Cheng thanked her and said, "Thank you, mom, sorry for bothering you."

Lin Xiaofen looked at him strangely and said, "Ran Ran is my daughter, if I  don't bother then who will bother!"

Su Yi Cheng nodded and said, "Yes, yes, mom is right."

The elevator had just came up from below, the red number was flashing,  changing and the three stood in front of the elevator door.

The floor was not high anyways, so the elevator came quickly, after a few  seconds, only heard a ding, the elevator door opened, but looking at Tong  Wenhai and Mo Fei inside, the few people all paused, unable to react.

Tong Wenhai and Mo Fei in the elevator were also stunned, just looking at  them, and even almost forgot to come out from inside.

The first to react was Su Yi Cheng, he had just started to speak and saw  Lin Xiaofen suddenly reacted, she glare angrily at Tong Wenhai in front of  her, and then went forward.

Su Yi Cheng didn't know what she wanted to do. Intuitively he thought she  would argue with Tong Wenhai. But he got it wrong, she did not question  him, but gave him a slap!

"PAAAA--"

Only seeing Lin Xiaofen raise her hand, and that slap directly fell to the  left side of Tong Wenhai's face, the force was so big that the face of Tong  Wenhai was directly turned to the side, and then a bright red palm print  immediately emerged on the face of Tong Wenhai.

For a moment, everything seemed to be still, and no one spoke. Even the  little nurse who passed by looked at this scene and stopped.

This slap seems to exhaust Lin Xiaofen of her strength, even after the  slap, her hand was numb by the force of it, and was trembling furiously.

Because of her anger, her chest was heaving, glaring at him, Lin Xiaofen  questioned him maliciously,"Tong Wenhai, who do you think you are, who are  you to be even trying to be lecturing my daughter!"

Tong Wenhai turned his head and looked at her, clutching his lips tightly,  and his hands hanging on both sides were tightly held.

At the side Gu Hengwen also reacted at this time, somewhat worried and  calling to her, "Xiao Fen..." he* reach out to pull her back to his side,  but Lin Xiaofen blocked his attempt.

Turning her head and looking at Mo Fei who was carrying a thermos by the  side, pointing at him, her eyes sharpen and she said, "And you, why do you  still want to mess around with my daughter, when you left didn't you leave  so suavely? Now why do you want to reverse your actions? Why must An Ran be  accused by others that she is trying to break up your marriage?! Who do you  think you are to treat her this way!?" With this said, Lin Xiaofen’s  emotions seems to be reaching a critical point, and she roared at them with  her entire being,“What did we mother and daughter owe you both, for you  both to come and try to ruin us like this!" As she said so, her tears  couldn’t help but flow. "You all chose what you thought was a better  choice. You get to have everything you wanted through marriage. If so then  get lost*! Do you think we will treasure such a man, not a chance! But  please when you scram*, scram further away and don't scram to where we are  and dirty our eyesight!!"

Tong Wenhai tightly pressed his lips shut and looked away from her,  completely not daring to look at her at all. The slap on the cheek became  more and more red and swollen, and was really quite scary when you look at  it.

Mo Fei was also completely speechless, his hand holding the thermos bottle  was held so tightly that it seems his veins will burst out.

Lin Xiaofen cried uncontrollably, and her whole body suddenly became weak.  Fortunately, Gu Hengwen, who was behind her, quickly took her into his  arms. Then looked up and took a glance at Tong Wenhai and Mo Fei, only  gently said, "Let's go."

Su Yi Cheng indifferently asked Tong Wenhai and Mo Fei to move away from  their spot, and then sent Gu Hengwen and Lin Xiaofen out.

------End of Chapter------

Su Yi Cheng* - raws has it as Su Yi Jiao
he* - raws has it as Tong Wenhai
get lost, scram* - I almost wanted to just use f*ck off to show how much  she hated them, but then it doesn't seem to be in line with LXF's char.

Such a satisfying chapter, more slaps please!

Thursday 24 January 2019

First Marriage Then Love 《先婚厚爱》Chapter 128 Translation

 Previous Chapter


128 It's so good married to you.

An Ran was awaken by hunger, her empty tummy growling, she woke up  groggily. Outside the day was not yet all bright, from the windows that was  not covered by the curtains, it was still dark with only a little light.

On the side of the bed sat a small lamp and it illuminated the darken room.  Turning to look over, Su Yi Cheng was lying by her side. An Ran paused for  quite a while, then she reach out and gently touched his face. The feeling  of actually being able to feel him lets her be certain that what she saw  when she woke up yesterday and saw him was not a dream but was real. This  feeling of warm and touch is not a lie and her lips curl in a desirable  angle.

Su Yi Cheng has always been a light sleeper. The slight touch woke him up  gradually, his eyes were still half asleep and only after a while he saw  her clearly in front of him and smiled at her. His hand on top of hers and  he pulled her down to his lips for a kiss, then he said, "You're awake?"  The voice still carries the hoarseness and mellow of just being awake, his  tone extremely low.

An Ran nodded, and was just about to speak, when her tummy did it for her  instead.

"Gugugugugu---"

Time seems to have stopped. The two just look at each other and then there  is no movement.

An Ran clearly felt her face got hot and it felt like a raging fire.

Su Yi Cheng also then reacted, he reached out and pinched her little nose  and asked, "Are you hungry?"

An Ran nodded embarrass, then shook her head sharply and said, "I, I am  not hungry, it is your, your , your little lover in the tummy is hungry!"  With a blushing face, An Ran said seriously, just that her credibility  seems to be a bit low.

Su Yi Cheng looked at her with a funny look and didn't expose her. Playing  along, "En, my little lover is hungry." Saying so, he bent over, kissed her  still flat tummy over her clothes then placed his ear onto her tummy, his  fingers gently patting, and speak seriously at An Ran's tummy, "Baby, are  you hungry? What do you want to eat?" After a while, nodded repeatedly and  said, "Oh oh, okay, then I will ask her." After he said that, he sat up.

An Ran was amused by his serious look. The heat on her face had also faded.  She smiled at him and asked, "What did your little lover say to you?"

Su Yi Cheng pinched her nose and said with a smile, "She said that she will  eat whatever her mother eats."

An Ran laughed and only said, "She better do so!" Saying it as if it were  so.

Caressing her face, his fingers sliding cross her delicate skin, he smiled  and asked softly, "What do you want to eat, I will go buy it for you."

An Ran turned her head and looked outside. She frowned and said, "The sky  isn't even bright yet."

"It's fine, breakfast shops usually opens early," Su Yi Cheng said.

An Ran rolled her eyes a bit then said with a laugh and smile, "Then I want  to have porridge, and also red bean paste bun." Looking at him, she whispered,  "En, and, and can I also have fried fritters?" " She suddenly had an urge to eat  it, but she also knows that fried food is the most unhealthy."

Hearing this, Su Yi Cheng looked at her and said, "I will buy porridge and  the red bean paste bun, but as for the fried fritters..." Then he shook his  head and said, "No way!"

"I just knew it." An Ran whispered, pouting.

Su Yi Cheng smiled and caressed her hair, sat up and got down from the bed  and said, "I will go buy you the porridge and red bean paste buns now, wait  for me here obediently."

An Ran looked outside and raised her hand to look at the time. It was only  half past five, it's not even 6am yet. Although she didn’t know when he  came back last night, but looking at the dark circles on his eyes, she  could tell just how tired he is.

There were some distress and longing in her heart. When he returned from  his wash in the bathroom, she reached out and grabbed his hand. She looked  at him with a distressed look, "Why not go later, you get more rest."

Su Yi Cheng smiled and caressed her head and only said, "I don't want to  starve my darling." Not sure if his ‘darling’ refers to her or the little  lover in her stomach.

An Ran is still easily embarrass, looking at him with a blushing face, and  her lips with a smile full of happiness.

----
When Qin Yun took the pot of stewed chicken soup that she had boiled  overnight, and also the fragrant porridge that she had prepared to the  hospital, she was just at the door of the ward and hadn't pushed the door  in when she heard soft speaking voices from inside.

"I don't want to eat anymore, I still have porridge here, I really can't  eat anymore." It is the voice of An Ran, delicate and soft, sweet and  melodious.

"Be good, eat more of this, you hardly had any." It was Su Yi Cheng's  voice, gentle and indulgent, and even Qin Yun hadn't known that her  normally dull and methodical son could sound so soft and gentle.

Not wanting to rush inside, Qin Yun with her things in hand stood outside  the ward with a cheeky smile and silently eavesdropped on what is happening  inside, she is an understanding mother and even more so she is a mother in  law that knows to read the situation, so naturally she will not intrude and  disrupt them at this time so abruptly.

In the ward, An Ran pointed at the table and said, "Who says so, just look,   I am having porridge, and also had a red bean paste bun, and I even ate a  siew mai*, I really already ate a lot!" She was hungry, but not to the  extent of being famished. It turned out that he bought not only porridge  and red bean paste buns, but also siew mais, and even bought soy milk, and  everything are in double portions, all of this to be eaten by her alone,  how can she finish everything!

Su Yi Cheng looked at the disposable plate on the table, thinking that  indeed she did already ate a lot, nodded, "Alright then." Taking the  chopsticks he took the last remaining siew mai to his plate and together  with the soy milk he took everything into his stomach.

Looking down at the remaining porridge in her bowl, An Ran looked at him  again and gently called him, "Yi Cheng."

“En?” Su Yi Cheng gently responded, looking up at her, “What's wrong?”  said, taking the napkin and wiping the corner of his mouth.

An Ran stir the porridge in the bowl with a spoon and looked at him again.  She said, "Can I waste some food just this time?" she assured him, "Not  much, just a little, just look" Then show him the small amount of porridge  in the bowl, as if proving that she is telling the truth.

"You ah." Su Yi Cheng shook his head in a smile, looked at her indulgently,  reached out and took the bowl from her hand, and then directly finish that  few mouthful of porridge.

An Ran looked at him, the corners of her mouth in a smile. "Yi Cheng, you  are so good."

After finishing, Su Yi Cheng pressed on her nose a few times, and then  began to clean up the things on the table.

"Mom, why are you standing at the door, why don't you go in?"

Su Yi Jiao’s voice suddenly came from outside the door. Hearing this, the  two people in the room looked at each other and then looked straight at the  door of the ward.

The door opened, Su Yi Jiao came in with a huge basket of fruit, and An Ran  saw Qin Yun behind her. At this moment, her eyes were looking at Su Yi Jiao  with an angry look, seemingly blaming her for ruining her precious moment.

Su Yi Jiao did not notice her mother’s angry look at all. She came in with  the fruit basket, smiled and said hello to Su Yi Cheng and An Ran.  “Morning, big brother, sis in law.” Then she came to An Ran and looked at  her redden face, asked, "Sis in law, are you okay, how are you feeling?"

An Ran nodded towards her. "En, I'm quite well."

Su Yi Jiao nodded and turned to ask Su Yi Cheng, "Big Brother, are you  okay?" When she got home yesterday she found out that her brother was  actually invited to have 'tea*' by Uncle Yan!

"It's fine." Su Yi Cheng said faintly, his hands did not stop moving, and  clean up the disposable tableware that were left after finishing breakfast.

Hearing this, Su Yi Jiao knows that if he says it's fine that it means it  is absolutely okay, so she did not ask further, but now she is worried  about those who have offended her brother, being brother and sister with Su  Yi Cheng for 26 years she will never think that this black bellied wolf  brother of hers will let this matter go so easily, not to mention that  mother also said that this time it almost caused sister in law to have a  miscarriage, from this alone it shows the seriousness of the situation.

Putting away her angry look, Qin Yun went towards An Ran full of smiles,  putting the chicken soup and the porridge in her hand on the table by the  side, she smiled and said, "I was still thinking to bring breakfast to you.  I didn't expect you both to have already ate." Putting the things on the  table, she turn around and look at An Ran, seeing her healthy blushing face  that is completely unlike yesterday's pale one, she laughs and nodded, "You  looks much better than yesterday."

En Ran smiled, looking at the thermos placed on the bedside table, and then  turned to look at Qin Yun, slightly embarrassed saying, "Mom, it's so far,  don't bother next time, we can buy it ourselves" From the military compound  to the urban area, it takes more than an hour's drive, so getting up so  early in the morning to prepare, plus all the work stirring the porridge,  how tiring it must be.

Qin Yun frowned and disagreed, saying, "How can what you buy outside  compare to what is cooked at home."

An Ran pulled over her hand and said softly, "Mom, we just don't want you  to be so tired."

Qin Yun looked at her for a long time, her nose soured, turned to Su Yi  Cheng and Su Yi Jiao, said, "Look, what did I say, a daughter-in-law is  better than any son or daughter, she is the sweetest and knows to pamper  me." Intentionally or unintentionally she turned around and glare at Su Yi  Jiao by her side, said coolly, "Unlike some people, so big already, not  saying pampering me, if she don't make me angry I'll be happy, not coming  back for a month, and there isn't a single phone call during this time. If  something happens to me someday, I bet she wouldn't even know about it."

Su Yi Jiao by her side rolled her eyes at this, naturally she understood  the meaning of her words, and looked at An Ran with a bitter look, "Sis in  law, can you not be so good, just look how much mother favors you, but  poor me have to be criticized by her every day, I'm going to collapse  soon.” As she says so she even exaggeratedly raised her voice.

An Ran and Qin Yun could not help but laugh at this.

Qin Yun also intentionally burst her chops and said, "Only after  comparisons then I will know good from bad. If you are not filial, it's  your problem don't drag others in."

Su Yi Jiao* massage her head that is now throbbing with pain, wrinkling her  nose saying,"Okay, okay, in order to show that I am filial, for the next  few days that sis in law is in hospital recuperating I will let people  deliver her meals here, guaranteed to be fresh and full of nutrition."  saying that she hugs Qin Yun's shoulders, saying placating,"How about  that, my dearest and greatest mother."

Qin Yun looked at her, and her mouth smiled. "That's better."

Looking at them, An Ran chuckled and was in a good mood.

When Su Yi Cheng returned from throwing away the garbage, the mobile phone  in his pocket rang, and it was Ye Zi Wen. Without bothering the few women  inside, he took the phone to the aisle outside the ward, then answered the  call.

"Ah Cheng, are you alright, I heard our old man invited you for 'tea'  yesterday!" Yesterday he made a trip back to the compound and his old man  specially asked him about Ah Cheng's matters, making him confused. After  contemplating for a long time, he then realized that Ah Cheng was being  investigated by the Disciplinary Committee investigation team and invited  for 'tea'. The matter seems to be very serious, for the people from the  provincial hall to be specially sent over.

"I'm fine, how can I pick up the call if something had happened?" Su Yi  Cheng said with a smile, sitting on the plastic chair against the wall, and  his feet were elegantly stacked.

"Haha, that's true." Ye Zi Wen said with a smile. "But it seems that you  have offended quite a lot of people, otherwise how will all this trouble occur."

Hearing this, Su Yi Cheng agreed softly, "En, maybe so." He guessed that his sudden promotion has hindered the interests of many people.

"I heard that Gu An Ran is in the hospital, is she alright?" Ye Zi Wen  asked, concerned.

"She's fine." He said, gently opened the door, looked at the person inside,  and thought of something, said on the phone, "Zi Wen, collect some  information for me."

The person on the other side of the phone was silent for a moment, and Ye  Zi Wen probed, "Are you ready to take action?"

Holding the phone, Su Yi Cheng only said, "I just don't want to be passive  like this every time."

Ye Zi Wen did not say much, just said, "I understand, whatever you want me  to check up on, send me an email later."

"En." Su Yi Cheng nodded. Some matters and some people seemed to be  different from what he had originally thought. Since they had chosen to start like  this, then there should also be an ending.

"That, that..." Ye Zi Wen was suddenly mumbling over the phone, as if there  was something he was hesitant to ask.

Su Yi Cheng raised his eyebrow slightly and asked, "What is it?"

Ye Zi Wen, who was breathing deeply on the phone, seemed to have made some  decision and asked, "Have you seen Xiaojiao recently?"

"Yi Jiao?" Su Yi Cheng frowned, stood up, turned and half-opened the door,  looked at Su Yi Jiao, who was now exaggeratedly frowning and talking in the  ward, and asked, "What happened with you and Yi Jiao?”

"No, nothing!" Ye Zi Wen said in a rush trying to explain, "I was just  casually asking, I had just came back from abroad, I haven't seen her for a  few days, so I was just asking casually, it's nothing special."

The more he explained, to Su Yi Cheng, the more he felt that he was with a  guilty conscience, so he reminded him, "Ah Wen, I hope you remember what I  said to you at the bar last time."

The phone was silent for a while, only to hear Ye Zi Wen suddenly said, "I  still have something to do here, I will hang up first." Then without  waiting for Su Yi Cheng to reply he hang up.

Su Yi Cheng looked at the phone and shook his head slightly.

Su Yi Jiao stayed in the hospital for a while, and had received a phone  call from the restaurant. Then she got up and was ready to leave. When she  was leaving and was at the door of the ward. Su Yi Cheng took her by the  hand and asked, "What happened between you and Zi Wen recently? ”

Su Yi Jiao’s eyes flashed a little, avoiding his eyes and not looking at  him. She only said, “No, nothing happened.”

"Yi Jiao, if Zi Wen is always so uncertain, then let it go." She is his  sister, he does not want to see her hurt by anyone, even if that person is  Ye Zi Wen!

Su Yi Jiao was silent for a moment, and finally nodded, leaving only the  sentence, I knew, and then left straightaway.

Qin Yun stayed in the hospital for a while more, but after knowing that Su  Yi Cheng did not have to go to work today, she was relieved that An Ran  will have someone taking care of her. She then got up and returned to the  military compound, but she repeatedly asked Su Yi Cheng to warm the chicken  soup up later for An Ran, saying that when a woman is pregnant, she must  take more nutritious stuff.

After the two of them left, there was only Su Yi Cheng and An Ran left in  the ward.

Closing the door, sitting down on her bed, holding her shoulders and  letting her head rest on him.

An Ran rested on him without worries, her little hand playing with his big  palm. The joints of his index finger and middle finger had some harden skin  left from holding the pen all these years, and there was a slight  protrusion. With a smile, in a soft voice, she said,"Mom and Yi Jiao, and  everyone else, are so good to me."

"Silly, we are a family, if we are not good to you, then who are we to be  good to?" Su Yi Cheng said softly.

Turning her head and looking at him, An Ran said with a good mood, "It’s  so good married to you. It’s the best decision I have made in my life.” Not  only does he adores her, but his family also treated her so well, she is  really glad that she is so lucky.

Su Yi Cheng also laughed and bow to kiss her lips. "Only you will be so  bold and openly asked a stranger to get married."

An Ran flashed her tongue at him and said, "And only you will agree to my  proposal without even thinking about it."

Su Yi Cheng raised an eyebrow and said, "So we are just meant to be  together?"

An Ran thought about it seriously and nodded. "En, it seems that way." They  are compatible to such a degree that it seems they were meant for each  other indeed.

Both of them laughed and An Ran returned to his embrace. An Ran still  clutching his big palm and playing with his fingers. Su Yi Cheng also  enjoyed this moment, bowing his head to smell the fragrance of her hair,  and his mouth with a happy and satisfying smile.

The two sat this way for a while, and Su Yi Cheng gently asked in her ear,  "Are you tired? Do you want to sleep for a while?" Raising his hand to look  at the time, it is already 10 plus, she had gotten up very early in the  morning. After so long, she should be sleepy now.

Leaning in his arms, An Ran shook her head, and for a moment, she said,  "I'm sorry." The voice was low and soft, and it was without the joy just  now, her mood seemed to be somewhat low.

Su Yi Cheng frowned and asked, "What happened?"

After a moment of silence, An Ran said, "I didn't know that necklace was so  expensive. I didn't think about it much when Zhou Han transferred it to me  then." And she didn't expect that because of this negligence of hers, he  almost had to bear the crime of corruption and accepting bribes, although  everything had been explained clearly now, but she always feels so sorry in  her heart, if it had not been for Zhou Han this time, she felt that she  could have 10 mouths and not been able to explain the matter clearly.

"Silly, it's not your fault." Su Yi Cheng tightly hug her and said, "Some  people if they want to make a fuss, even if you don't have that necklace,  there will be others, the same thing cannot be avoided." Something suddenly  came to mind, he asked, "What did you say to Uncle Yan?" If everything was  honestly explained, it seems it will not be so easily settled.

An Ran shook her head, turned to look at him and said,"Actually, Zhou Han  told me to say that."

"Zhou Han?" Su Yi Cheng raised an eyebrow, but then thought of something,  nodded, "indeed, he is also another party after all."

"Before team leader Yan came in, I received his text message. He said that  for you to be okay, I have to do as he says. He told me to say that the  necklace is something I gave to Lin Li in his stead. Because he will also  say the same when the time comes, and so the testimony will tally." Actually,  when she received Zhou Han's text, she did not know whether to listen to  him or not, but there seemed to be no other way at that time.

Hearing this, Su Yi Cheng was silent for a while, giving only a faint  response, "Is that so?"

An Ran nodded, turned and leaned against him, and seemed to say with some  emotion, "I seem to still have a lot to learn in order to be your wife."

Su Yi Cheng held her and put his chin on her shoulder and asked, "Do you  feel tired being my wife?"

"Nope." An Ran shook her head almost without thinking. "I don't feel tired,  because the love you give is far more compared to these. I just don't want  to drag you down later." Not wanting to cause unnecessary troubles for him,  if she can avoid some things, then it is already considered to be sharing  his burden with him.

Kissing her cheek, Su Yi Cheng said in a gentle voice,"Nothing of the sort,  you are doing very well."

An Ran slightly turned her head and shared a sweet kiss with him.

When the two were sweetly embracing each other, the phone that was placed  on the bedside table sounded at this time, flashing a faint pink light,  screaming wildly.

Su Yi Cheng was reluctant to let her go, caressing her face, and when the  two eased their slightly hurried breathing, then turned around and took the  phone.

It was from Lin Xiao Fen, because they're afraid Lin Xiao Fen will worry,  An Ran didn’t tell Lin Xiao Fen that she was hospitalized after almost  suffering a miscarriage.

After answering the call, she was just thinking to answer her, but only to  hear Lin Xiaofen’s angry voice over the phone, “Gu An Ran, I said before  for you to NEVER contact Tong Wenhai, why don’t you listen!”

----End of Chapter----

siew mai*- tasty open-faced dumplings filled with ground pork, shrimps, and  other add-ins
have tea* - in this case it's a polite term to imply being arrested and being interrogated, not sure if they actually really serve tea during the process. This term is derive from ancient China when the constables actually really drink tea during the interrogation process. 
Su Yi Jiao* - raw put it as SYC, context wise this should be an error


Took a break for Xmas and New Years holiday, then plunged into the new work  year's workload. The original plan was always for me to help till end of  2018. I apologized for not making it clear, what with all the hoohaa of the  festivities and all. At this point I have not heard from Anna yet so I will  continue helping with the translations. Thank you for being patient with  me.