Saturday, 22 December 2018

First Marriage Then Love 《先婚厚爱》Chapter 127 Translation

 Previous Chapter


127 False alarm

"My friend is inside." Lin Li said to the man, staring at him.

"Even if so it is still no." The man said, he didn't look at her again, closed  the door directly and blocked Lin Li out of the door.

Lin Li stared at the door angrily for a while, but feels some helplessness  at this moment. Sitting on the plastic chair in the aisle, Lin Li looked  worried at the closed door. She was nervous and not knowing how long it  took, the door of the ward was suddenly opened. A man came out from inside  and saw Lin Li, his face serious, he asked after a while, "You are Lin Li?"

Lin Li nodded and asked, "Can I go in now?" She is still somewhat worried  about An Ran.

The man glanced at her coldly and leaned sideways, said, "Come in, we have  something to ask you as well."

Because of the phone call from Zhou Han, Lin Li was also somewhat prepared  going in. She turned sideways into the ward. She saw that there was someone  standing on both sides of An Ran's bed and they watch her come in. A man who  was older than the others asked , "Are you Lin Li?"

Lin Li nodded, looked at him, turned her head and looked at An Ran. The  hand holding the mobile phone couldn’t help but tighten her grip. She had  never been in such a situation before, and she was a little scared.

The man went to her and said, "My surname is Yan. I am the investigation  team leader of the provincial party committee to thoroughly investigate Su  Yi Cheng’s corruption and bribery case. I hope that you can answer some of  my questions truthfully."

Lin Li looked at him and nodded and said, "What do you want to ask?"

"What is your relationship with Gu An Ran?" Yan Li asked, his eyes fixed on  her eyes, seemingly to see through people, not letting out any slight  changes on her face.

"Friends, best friends." Lin Li looked back at him and said with great  conviction.

Not giving Lin Li time to react, Yan Li asked, “Did Gu An Ran sent you a  million dollar worth pearl necklace on June 2 this year?” The eyes are still  looking at her like just now, not blinking for a moment.

"Yes." Lin Li nodded affirmatively, looked at him and said, "I did receive  a pearl necklace on June 2nd, but it was my boyfriend who handed it over to  An Ran to pass to me."

Yan Li asked, "Who is your boyfriend?"

"Zhou Han." Seemingly without thinking, Lin Li said so very calmly, just as if  stating facts, there is no unnaturalness to it.

Yan Li looked at her, and asked after a while, "Where is that necklace  now?"

"In my home." Lin Li answered calmly, looked at him and said, "If you don't  mind, you can go to my house with me now. I will show you the necklace and  prove that what I am talking about is true."

Yan Li looked at her and nodded, said, "Okay." Then he turned his head and  said to his colleague, letting him follow Lin Li to confirm whether her  words were true.

Lin Li looked at An Ran, nodded at her, then turned and left with the  staff.

When Lin Li left, Yan Li turned to look at An Ran and stared straight at  her. After a while, he said, "If it is really just for Zhou Han to hand  over the necklace to Lin Li, why should you transfer $5000 from your  account to his?"

"I borrowed $5000 from him before, but I just haven't found the right time  to give him the money back. Since he asked me that day, so I just asked him  for an account and transfer it to him directly." An Ran looked at him and  said so calmly, only under the quilt where he did not see, her hand was tightly  gripped nervously.

Yan Li steadily looked at her and asked, "Do you know about the bidding for  this Ke Ji city project? Has Su Yi Cheng already decided to  give Zhou Han the demolition project in the north of the city?"

"I don't know." An Ran said truthfully, "Regarding work, he has never said  anything at home, so he didn't tell me anything about the bidding of the Ke  Ji City project. In addition, I believe in Yi Cheng as a person. He will  not do anything that violates his principles. I believe that the final  result of the bidding that choose Zhou Han’s company must be the result  from a multitude of considerations.” In fact, she can see the relationship  between Su Yi Cheng and Zhou Han is not good at all, there is also no  contact between them in private. If Su Yi Cheng really has selfish motives,  would he still have chosen Zhou Han? The man who once betrayed his  friendship?!

Yan Li looked at her for a long time, and did not see anything suspicious  from her face.

The two people stood in a stalemate, their faces still extremely serious,  but he didn't ask more from An Ran. It seemed that they were waiting for  Lin Li's side to confirm whether what Lin Li said was true.

Underneath the quilt, An Ran's hand gently covered her lower abdomen,  seeming to feel the presence of the child in the belly.

Just when the atmosphere in the room got a bit awkward, there was a sudden  knock on the door.

Yan Li frowned. When he first came in, he had already talk to the medical  staff here. They had to do interrogate someone and to let them stop people  from disturbing them.

His eyes gestured to let the colleague him to open the door. When the door  opened, he heard Qin Yun’s voice coming from the outside. "Yan Li, what  have you done to my daughter-in-law and grandchild?!"

Hearing this, An Ran and Yan Li in the room turned around and looked out of  the ward, only to see Qin Yun standing in the doorway with a ferocious look  and standing still by her side with a slightly serious look was Su Wen  Qing.

Qin Yun was about to walk in as she was saying this, but she was stopped by  the person of the investigation team standing at the door. "Sorry, we are  still questioning."

"Questioning, what methods did you all use to ask questions, asked until  the person is in the hospital now!" Qin Yun was very agitated, when she  received a call saying An Ran was in the hospital, she almost fainted from  shock, anyone else can be in the hospital, but An Ran is pregnant now,  if there wasn't anything wrong how can she be at the hospital!

Seeing the situation, Yan Li turned and went out, stood at the door, looked  at Su Wen Qing and Qin Yun, laughed awkwardly and said, "Brother, sis-in-law."

"Stand aside, let me go in." Qin Yun looked at him, her tone was very  harsh, she can't be bothered about him. She is now worried about An Ran.

Yan Li said with difficulty, "Sis-in-law, look, I'm still doing official  business, if you do this aren't you making things difficult for me."

"So what if I make things difficult for you, do people do things like you  did? If you want to ask questions, fine, but now you even make it till  people are in the hospital now! Yan Li, let me tell you, An Ran is pregnant  now, if ANYTHING happens to her, anything at all, I want to see how you  will be able to face our grandpa Su." Qin Yun said viciously. "Get out of  the way, I want to go in."

Yan Li knows that if Qin Yun started her arrogant ways he won't be able to  handle it, and Qin Yun's hot fiery temper can only be handled by Su Wen Qing.  No matter what, so long as Su Wen Qing speaks up, she will not have any  opinions. So as always, Yan Li looked with difficulty at Su Wen Qing standing  on the side, hoping that he would speak up.

Su WenQing looked at him and nodded. He said to Qin Yun,"Alright now, Yan Li  is also a public official doing his duty. We can't delay his work. Let him  finish asking."

"But An Ran--" Qin Yun still wants to say something, but was interrupted by  An Ran in the ward.

Only hearing the voice of An Ran coming from the ward. "Mom, I am fine."

Hearing this, Qin Yun finally calm down, and her hands kept patting her  chest. She said muttering, "It's good she's fine, everything is good..."  Then loudly said into the ward, "An Ran, don't you be afraid, it will be  fine, mom and dad are outside."

"En." An Ran reply, her hands slowly caressing her stomach, and her heart  also relaxed, not as nervous and afraid as before.

Yan Li closed the door and went back to An Ran. Looking at her slightly  pale face, he couldn’t help but ask, "Are you really okay?" Actually, as  Qin Yun said, no matter the investigation, if something really happen to An  Ran and what's in her belly, he will really have no face to see the Su  family again.

An Ran nodded, "En, it's nothing serious."

Yan Li then calm down. He looked at her and nodded. After such a  disturbance by Qin Yun, he didn’t know what to ask anymore. At this time,  his cell phone rang, it was the call of a colleague who had went to the  apartment with Lin Li to take the necklace. After answering, he asked  directly, "How is it?"

"That necklace is really in Lin Li's home, what she said was true." the man  on the other side of the phone said.

Hearing this, Yan Li also lets out a sigh of relief, nodded, only said, "I  understand." Then directly hung up the phone.

Looking at An Ran again, his face was not as serious as just now, now with  a smile, and said, "The necklace was found in Lin Li's apartment."

"It was originally sent by Zhou Han to Lin Li after all." An Ran said only  faintly.

"En." Yan Li nodded and looked at her frankly, "I watched Ah Cheng grew up  since when he was young, he is almost like my own child. This time when I  was told that he was corrupt and accepting bribes. To be honest, I was  shocked. In my impression, Ah Cheng would never do such a thing. Later, the  information showed that you received a million dollar gift behind his back.  I believe in Ah Cheng but not a stranger like you."

An Ran didn't say anything, just looked at him, she could understand him,  after all, she is a person whom he had never met before, if it was her, she would  not believe in her either.

Yan Li looked and continued speaking, "At his age, for Ah Cheng to get to  his current position and without relying on his family's influence is  really not easy. Of course, sometimes the higher you go, the more jealous  people become, especially in this society where power and influence  matters. There is a saying that even if you do not offend people, other  people will still offend you, it does not mean that if you do things well  within your responsibility then you will be fine, those seriously looking  for trouble will not let you off just because you are doing things within  your means. You are his wife, so your every actions could potentially  becomes something that lets others get a handle on him with, I hope in  future you will look more on Ah Cheng's perspective when you handle things,  consider things from his position more, although this time is a  misunderstanding but it more than suffice to prove that someone is indeed  looking to cause trouble for you both."

Hearing this, An Ran quietly listen and promised,"I will." She always  thought that she was doing very well, because she knew the significance of  his work, she never ask him about anything about work and never promised  anything on his behalf in public, verbally or written form. She just didn’t  expect that even if she did all this, there was still no guarantee. If  others have the heart to do so, even a really small matter can be used to  make a fuss. Something simple and ordinary will become deadly evidence.  This time, if not for Zhou Han, she really doesn't know how the results will  be...

Yan Li stopped at this point, did not say more, nodded to her, turned and  went straight to open the door to go out, but was called by An Ran behind  him.

"Wait a minute." Seeing him go, she hurriedly call out to him. He had  finished his questions, but she still had questions for him.

Yan Li turned his head in confusion, looked at her and asked, "Do you still  have something for me?"

An Ran nodded, looked at him and asked, "Ah Cheng, Ah Cheng is he..."

Without waiting for An Ran to finish, Yan Li said directly, "Although I  know that this incident is a misunderstanding, we still have some matters  that requires Su Yi Cheng's cooperation with to help in our investigations.  I will not be able to say more about this. I can only say that if he has no  problem. We will naturally not be difficult on him."

An Ran looked at him, she could only nod and no longer ask more questions.  "I understand."

Yan Li took a glance at her and turned to open the door. The colleague who  came with him from the investigation team also followed him out of the  ward.

Outside the ward, Yan Li said to Qin Yun with a smile, "Sis in law, I have  finished, you can go in now."

Qin Yun took a glance at him, annoyed, but because she was worried about An  Ran's situation, she did not have time to bother about him. She purposely  knocked her shoulders against his and entered the ward.

"An Ran." Qin Yun came in and saw An Ran's pale face, she felt even more  distressed, and went up hurriedly to sit down on the stool next to her bed,  pulled her hand over and said, "How is your face pale till like this."

"Mom." An Ran smiled at her, shook her head and said, "I am fine."

"This Yan Li, seriously, to think that Grandpa Su still instructs me to  boil soup for him whenever he comes over, just afraid that he will not have  soup to drink while outside." Qin Yun said angrily.

"Mom." An Ran held her hand back and explained, "It’s not because of Leader  Yan, it's due to my own carelessness that I entered the hospital. Team  leader Yan just came to ask me some things and understand the situation,  that's all."

"Is that so?" Qin Yun frowned and said, "It is still his fault, if he wanted to  ask questions then just ask, doesn't he know to find a better time for it,  can't he see that you are unwell, and still bringing so many people over,  he simply wants to affect your rest.", Qin Yun is really mad now, and she  sounds quite unreasonable.

An Ran chuckled, knowing that she is worried about her, and she feels that  she is so lucky. Others say that mother-in-law and daughter in law  relationships are the most difficult relationships to manage in the whole  world, but since she married Su Yi Cheng, Qin Yun has really been nothing  but good to her, she does not believe in astrology or fortune telling or  reincarnation, but at the moment, she suddenly feels that if there really  is any previous life or past life, then she must have done a lot of good  things in her previous life, for her to encounter such a good husband like  Su Yi Cheng in this life and a good mother-in-law like Qin Yun.

"So how, what did the doctor say, no problem right?" Pulling her hand, Qin  Yun pulled open the quilt and worriedly looked at her belly.

"There was some bleeding, but they have already injected progesterone. The  doctor has checked that the child is all normal, but it's better to stay in  the hospital for a few days for observation." An Ran said truthfully.

Hearing this, Qin Yun was distressed and touched her belly, and said gently  to her, "You must be so scared just now all by yourself right, and Ah Cheng  is not by your side."

An Ran nodded, when her tummy was throbbing with pain she was so  frightened, and when she called Su Yi Cheng but couldn't find him her heart  was so so flustered but thank goodness, their baby is strong, thinking so,  her hand softly caressed her belly.

"Mom, Yi Cheng will be fine right?" An Ran asked softly, although she  already knows the answer in her heart but she couldn't help asking, she  wants others to tell her that Su Yi Cheng will be fine and will be back  later.

Qin Yun gingerly caresses her head and said, "En, Ah Cheng will not do  those things, and Yan Li will check things out clearly, Ah Cheng will be  fine."

Hearing this, An Ran nodded, with a faint smile on her lips.

Qin Yun raised her hand and looked at the time. Only then did she know that  it was already 6 o'clock in the evening. Thinking that she would have not  eaten in the hospital yet. She asked, "Are you hungry? Mom will go buy some  porridge for you." 

An Ran shook her head, although she did not eat at noon, but her stomach  did not feel hungry, just that she was a little tired, a little drowsy,  knowing that Su Yi Cheng will really be all right, she felt immensely  relieved. Looking at Qin Yun she said, "Mom, I am a little tired, I want to  sleep a bit."

Qin Yun nodded repeatedly and said, "En, you sleep then, mom is here, you  can sleep in peace." Saying so, she held her to let her lie down.

Today's experience seems almost like a whole year's worth of experience to  her, the time seems to drag on endlessly and she feels really  tired, both  body and soul, she lays down, closed her eyes and in no time at all, An Ran  gradually fell asleep.

Qin Yun sat at her side for a while, confirming that she was already  asleep, and then got up and went out of the ward.


-----
In her drowsiness there was a familiar smell drifting by, and a familiar  warmth slide across her face, and there's that familiar sound gently  calling her name by her ear, a big palm was gently caressing her belly.

"En?" An Ran whispered, and gradually woke up, the lights in the ward were  dimmed and was not glaring.

"You woke up?" That warm and nice sounding voice came from her ear, low and  with some lingering undertones.

Turning around, she looked at that blinking eyes, at the handsome face that  was close at hand. When he went to work in the morning, they had even  kissed intimately. It had at most been only ten plus hours since they last  saw each other, but now looking at Su Yi Cheng's familiar face, An Ran only  felt that they had been apart for a long time, her nose soured and pain was  stabbing her eyes, and completely without any control, the temperature in  her eyes soared and tears immediately covered her eyes. She reached out  towards his face, as if wanting to confirm that he is truly there and is  within reach. 

Su Yi Cheng placed her hand on his face letting her feels his own body  heat, he smiled lightly at her, softly calling out her name. "An Ran~." He  dragged the ending tone, making it very sensual.

The tears in the eyelids accumulates more and more, and finally the eyelids  can no longer bear it, and then the pearl-like tears roll down from the  eyelids. She was obviously crying, but there was a smile in the corner of  her lips, whispering his name, "Yi Cheng...Yi Cheng..."

Su Yi Cheng pulled down her hand onto the sides of his lips and laughed, he  reached out and wiped her falling tears, said softly, "Silly, what are you  crying for?"

An Ran pouted and shook her head, but the tears wouldn’t stop, it can't be  dried. She slid to a side of the bed creating a space, patted on the bed  and said, “Come up.”

Su Yi Cheng shook his head, stroked her forehead and said, "The smell of  smoke is all over me." Those people are like a chimney, and continue  smoking one stick after another.

"Come up." An Ran looked at him persistently and patted the bed again.

Su Yi Cheng complied, helplessly shaking his head, stood up and took off his jacket  and put it aside, then lay down beside her. Bring her whole person into his  arms and letting her sleep on his arm.

An Ran placed herself onto him and clung to him tightly, more than ever.

Su Yi Cheng smiled and touched her head and said with a smile, "An Ran, I  am here, I will not go anywhere."

An Ran did not speak, and held him even tighter.

Su Yi Cheng sighed and bowed to kiss her hair. He knew that today was a  scary experience for her. She was not prepared at all. It was normal to be  afraid. He was prepared for them to make a move on him in the near future,  they would take advantage of the Ke Ji city project to find his loopholes,  but he did not expect them to make a move on ​​An Ran instead. This was  something he had not been prepared for, so he had neglected this part and  in turn did not prepare An Ran for it.

Kissing her hair, Su Yi Cheng said apologetically, "I'm sorry, I made you  worried."

An Ran embraced him, just shaking her head, but not talking.

Su Yi Cheng hug her back, gently stroking her back, and the two lay like  this in bed.

After a while, Su Yi Cheng remembered that when he came here, his mother  told him at the door that she hadn’t taken dinner yet. She wants him to  wait till she wakes up and sip the porridge that she had bought.

Whispering softly in An Ran's ear, "An Ran, are you hungry, let's get some  porridge shall we?"

After waiting for a while, he did not hear her answer, Su Yi Cheng had some  doubts and bowed his head. He only saw her closed her eyes and had already  fallen asleep in his arms.

Shaking his head with a smile, he gently patted her back. Thinking of  everything that happened today, he didn't want anything similar to happen  again. Some things he might have withheld due to him caring about past  relationships but apparently some people does not feel the same way, so  instead of letting other people bully him like this, it seems to be time to  counterattack now. At least compared to their despicable framing, at least  he has real concrete evidence.

-----End of chapter-----

Let's end the cliffhanger before Xmas! Enjoy the holidays everyone!

32 comments :

  1. Thank you Joe for your hard work as always!
    Enjoy your holidays as well ��

    Noooooo!!! That cliffhanger tho... can't wait for Yi Cheng's counter attack.

    ReplyDelete
  2. Finish that beesh who want to harm An Ran grrrr

    ReplyDelete
  3. Thanks for yr updates and merry xmas!!@

    ReplyDelete
  4. Obrigado pelo trabalho!!
    Boas festas

    ReplyDelete
  5. Thank you! Enjoy the holidays! Merry Christmas!!!

    ReplyDelete
  6. Such goals.. All of this family is goals.. Despite the pain of the chapter what lingers is love and that's such a beautiful note in this time we are celebrating. Thanks for the update and again merry Christmas

    ReplyDelete
  7. Thank you for this early Christmas present... Great job!

    ReplyDelete
  8. Thank you for this early Christmas present... Great job!

    ReplyDelete
  9. Thank you for this early Christmas present... Great job!

    ReplyDelete
  10. Thank you for the update and Happy Holidays😊😊

    ReplyDelete
  11. Thank you for the update. Merry Christmas and have a Happy New Year.

    ReplyDelete
  12. thank you Joe for your hard work and consideration for us readers. Appreciate you!
    Wishing you a very merry Christmas and a blessed new year in 2019. Looking forward to more translations from you and Ann.

    ReplyDelete
  13. Thank you!!!! Merry Christmas & Happy holidays!

    ReplyDelete
  14. Thanks for the update! Happy holidays!

    ReplyDelete
  15. Lin Li and Zhou Han should be a good couple. But going after An Ran... these Lings are just so despicable. I bet Su Yi Cheng will end up becoming the new Mayor after taking down the Lings.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Also, ty for translating this novel. Been following since the latest chapter was chapter 30 or thereabouts but decided to place this on hold, now I'm picking it back up. Merry Christmas everyone.

      Delete
  16. thank you for translating this novel. I really love An Ran and Yi Cheng. Actually I've discovered this novel since it's on chp 80 but I keep waiting until the current chapter and I decided to read it. I don't want any cliffhanger and I knew the suffer when u need to wait every week for one chp hehe so I patiently wait. I think this novel will be complete on chp 160(?). I manage to read this till the current chp for just 2 days. em I'm not good with words, after I pondering for awhile I decided to post what I felt anyway. Thank You, really for translating this novel. I will keep waiting. Happy Holidays, Merry Christmas and Happy New Year! hihi xoxo

    ReplyDelete
  17. wwooowww....
    its so tense....
    i just hold my breath while read this chapter,,,,
    just so hateful that "person" who set up an ran an yi cheng...
    just hope that yi cheng vengeance will hurt them more,,,,
    thank you for your translation ^_^

    ReplyDelete
  18. Good good kill them all now hubby !

    ReplyDelete
  19. Director Tong is hateful...thanks for the chapter more update pls..

    ReplyDelete
  20. Hi, thx for all your hard work. Hope everything is ok

    ReplyDelete
  21. Joe~ are you ok? Something happened? Or just taking a break? thank you for picking up this novel. Still waiting for update. Dont leave us hanging ah

    ReplyDelete
  22. Hi! May I ask if you will still continue translating this? It's been a long while...

    ReplyDelete
  23. Are you planning to drop this novel? If so please tell us, so that you don’t leave us hanging.

    ReplyDelete
  24. Loving the story! Thanks for all your hard work. I know how long translating takes and this is a looonng novel. Hope everything is going well in RL!

    ReplyDelete
  25. time to bring out a can of Whupass, They were bullying our wife!

    ReplyDelete